Skip to content
粵語辭叢

菜欄

coi3 laan1included in 2 dictionaries
coi3 laan4*1included in 1 dictionaries
coi3 laan4*1`55included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
coi3 laan1

批發蔬菜嘅地方;蔬菜批發市場 (vegetable wholesaler; vegetable wholesale market)

名詞

Examples

佢喺菜欄打工,每朝都要三點鐘起身。

keoi5 hai2 coi3 laan1 daa2 gung1, mui5 ziu1 dou1 jiu3 saam1 dim2 zung1 hei2 san1.

He works in a vegetable wholesale market. He needs to wake up at 3 a.m. every day.

粵語辭源: 348_4CantonWord
Jyutping:
coi3 laan1Original phonetic: coi3 lan1

舊時批發蔬菜的地方。(白宛如:1998:159)

References:
  • 杉木欄、~街、長樂街、興隆街……(潘尚揖《南海縣志》卷之六葉三)
  • 《羊城青樓竹枝詞(十二首)》之六:樓名紅葉有狐狸,敗柳殘花不療飢。況有淫僧逃法戒,~街尾逃蛾眉。(何惠群等《嶺南即事雜詠》初集卷一葉十一)