Skip to content
粵語辭叢

waa4included in 3 dictionaries
faa1included in 3 dictionaries
waa6included in 2 dictionaries
waa4*2included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
waa4
01

中國、#華夏 嘅簡稱 (Chinese; Chinese culture; Huaxia)

語素

Examples

#華人

waa4 jan4

ethnic Chinese people

02

#繁盛#顯赫#宏偉 (grand; splendid)

Examples

#豪華

hou4 waa4

luxurious

03

最好、最重要嘅部份 (the best part; the most important part)

Examples

#才華

coi4 waa4

talent

04

#歲月#時間#時光 (age; time)

Examples

#年華

nin4 waa4

the years

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
waa6
waa4

Original phonetic: waa6:waa4

姓 (a surname, usually transliterated as "Wa" or "Wah")

名詞
維基辭典YueCharacter
Jyutping:
waa4Original phonetic: /waː²¹/
waa4*2
faa1
waa6
01

brilliance; magnificence

Examples

光華

brilliance

若木在建木西,末有十日,其華照下地。

The ruomu is west of the jianmu, and on its top are ten suns, whose brilliance shines on the earth.

02

times; years; period

Examples

年華

good times

03

young; youthful

04

literary grace; talent for literature

05

prestige; status; fame

06

colourful; brilliant (especially of carvings and decorations)

07

magnificent; gorgeous; resplendent

Examples

華麗

gorgeous; splendid

五色點注,華羽參差。

08

delicious; tasty

09

essence; quintessence

Examples

含英咀華

to savour the merits of a literary work

物華天寶,龍光射牛斗之墟。

10

your; your honourable

Examples

華誕

birthday; your birthday

11

short for 華夏/华夏 (Huáxià): land of illustrious clothing and grand ritual—China; Chinese culture

Examples

訪華

to visit China

駐華大使館

embassy in China

華僑/華人

Chinese residing abroad

裔不謀夏,夷不亂華。

12

short for 漢語/汉语 (Hànyǔ, “Chinese language”)

13

luxuriant; flourishing; prosperous

Examples

繁華

prosperous

14

noble; influential; eminent

15

grey (of hair)

Examples

故國神遊,多情應笑我,早生華髮。

16

flashy; extravagant; showy; ostentatious; florid

Examples

華而不實

flashy and without substance

17

face powder

Examples

鉛華

lead face powder

18

cover of a carriage

19

fruit (of a cucurbit plant)

20

alternative form of 譁 /哗 (“noisy”)

21

alternative form of 花 (huā, “flower; blossom”)

Examples

皇皇者華,于彼原隰。

Brilliant are the flowers, On those level heights and the low grounds.

22

to flower; to blossom

Examples

昔我往矣,黍稷方華。

When we were marching at first, The millets were in flower.

桐始華,田鼠化為鴽,虹始見,萍始生。

The Elaeococca begins to flower. Moles are transformed into quails. Rainbows begin to appear. Duckweed begins to grow.

23

flower pulse; weak pulse

24

to be dim-sighted; to be dazzled

25

to dissect; to cut up

26

Mount Hua (a mountain in Shaanxi)

27

Original form of 樺/桦 (huà, “birch”).

28

a surname

Examples

華羅庚

Hua Luogeng (mathematician)

華佗

Hua Tuo (Han Dynasty physician)

欽州粵拼: 2667,12211Jam ZauCharacter
Jyutping:
faa1
waa4

Original phonetic: faa1; waa4

未有內容 NO DATA