Skip to content
粵語辭叢
View results for “蕉”

蕉

ziu1included in 6 dictionaries
ziu1`55included in 1 dictionaries
diu5*included in 1 dictionaries
deu5included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
ziu1

#香蕉（量詞：隻／條／樖／梳） (banana)

名詞

Examples

#大蕉

daai6 ziu1

plantain

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
ziu1

形容鎗械發射嘅聲音；源自卡通片 (sound of firing a gun (from anime))

擬聲詞

Examples

蕉！銀芽！

ziu1! ngan4 ngaa4!

(firing a laser gun)! KABOOM!

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
ziu1Original phonetic: /t͡siːu̯⁵⁵/
01

unsoaked hemp

02

abaca (Musa textilis)

03

banana; plantain (any plant in Musaceae, especially the edible fruit) (Classifier: 根 m; 串 m; 把 m; 條／条 c; 隻／只 c; 梳 c; 弓 mn)

04

a surname

05

alternative form of 憔 (qiáo, “haggard”)

06

alternative form of 樵 (qiáo, “firewood”)

07

sound of firing a gun

粵語辭源: 352_7CantonCharacter
Jyutping:
ziu1Original phonetic: jiu1

香蕉、芭蕉等的統稱。（饒秉才等：2020：213）

References:
  • 《土變》：明珠、大貝、流離、翡翠、璹瑁、犀象之珍，奇物、異果、～、 邪、龍眼之屬，無歲不至。（陳壽《三國志》吳書卷四葉十二）
現代粵語詞典: 8690CantonCharacter
Jyutping:
ziu1

芭蕉、香蕉类植物和果实的统称

Examples

香～

大～

粉～

奶～

糯米～

～农

美人～。

廣州話詞典（第2版）: 4385CantonCharacter
Jyutping:
ziu1Original phonetic: jiu1

香蕉、芭蕉等的统称。

欽州粵拼: 13565Jam ZauCharacter
Jyutping:
ziu1

未有內容 NO DATA