Skip to content
粵語辭叢

蜘蛛

zi1 zyu1included in 3 dictionaries
zi1 zi1included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
zi1 zyu1

一種節足類動物;有八隻腳,多數品種會吐絲、結網、有毒;生物學上並唔屬於#昆蟲(量詞:隻) (spider)

名詞

Examples

毒蜘蛛

duk6 zi1 zyu1

poisonous spider

維基辭典YueWord
Jyutping:
zi1 zyu1Original phonetic: /t͡siː⁵⁵ t͡syː⁵⁵/

spider

Examples

聖人師蜂,立君臣;師蜘蛛,立網罟;師拱鼠,制禮;師戰蟻,置兵。眾人師賢人,賢人師聖人,聖人師萬物。

The sages learned from the bees to have monarchs and subjects, and they learned from the spiders to have nets of justice. They learned from the ground squirrels to establish politeness, and they learned from the warring ants to deploy armies. The masses learn from the worthies, the worthies learn from the sages, and the sages learn from the myriad things.

現代粵語詞典: 24918CantonWord
Jyutping:
zi1 zyu1

一种常见昆虫,体圆形,分头胸部和腹部,腹部分泌的黏液能凝成细丝,用来结网捕虫。