Skip to content
粵語辭叢

haa1included in 5 dictionaries
haa4included in 1 dictionaries
haa1`55included in 1 dictionaries
haa2included in 1 dictionaries
haa5included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 5378CantonCharacter七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E16欺負、霸道
Jyutping:
haa1

欺負

Examples

你做哥哥嘅唔好~妹妹啦

你當哥哥的不要欺負妹妹

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
haa1
01

傷害、欺凌、壓迫弱過自己嘅人 (to bully; to push someone around)

動詞

Examples

大蝦細

daai6 haa1 sai3

to use one's strength to bully the weak

02

形容一樣嘢未必個個人都啱;可能有啲人會覺得難或者唔適合 (to be unsuitable for everyone; to be difficult for some people)

Examples

呢個髮型好蝦人㗎,唔係個個人都好睇㗎!

ni1 go3 faat3 jing4 hou2 haa1 jan4 gaa3, m4 hai6 go3 go3 jan4 dou1 hou2 tai2 gaa3!

This hairstyle is not for all, it doesn't look good on everyone.

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
haa1

喺水度生活嘅甲殼類節肢動物;係一種被廣泛食用嘅海鮮(量詞:隻) (shrimp; prawn)

名詞
維基辭典YueCharacter
Jyutping:
haa1
haa4
01

shrimp; prawn; lobster (Classifier: 隻/只 m c mn; 尾 m mn)

Examples

毛蝦

shrimp

明蝦

prawn

龍蝦

lobster

蝦片

prawn crackers

02

to bend; to curve; to flex

03

fan of Xiao Zhan

Examples

然而,僅僅數分鐘後,這條微博下評論的畫風就變了,「我覺得你另有所指,」配了個吃瓜群眾的表情,「希望蝦不動彈的來這裡。」「活蝦會一邊說哥哥無辜,一邊掛人,好可怕呢。」

「看到(抹黑偶像的帖子)轉發、點讚、評論(數量)達標的,馬上複製鏈接,用『權證鏈』存證,我們要用法律武器保護他,我們都要做肖戰的蝦蝦!」

年初的一場227事件,將去年剛榮升頂級流量之冠的肖戰放在熱鍋上烈火烹油,而後的427、627,風波延續不斷,反蝦(肖戰粉絲自稱小飛俠,被不喜歡肖戰的人戲稱為「蝦」)大軍不斷壯大,更有很多原本遠離粉圈,對誰都無感的路人被拉下水,最終不得不豎起反蝦大旗。

粉絲對「偶像」這個想象共同體有著集體認同,基于對肖戰的共同熱愛,小飛俠们會自發尋找組織,以此達成「蝦圈」或「蝦塘」的建構。

04

only used in 蝦蟆/虾蟆

05

to bully; to pick on

06

baby

欽州粵拼: 4524Jam ZauCharacter
Jyutping:
haa1

未有內容 NO DATA

台山話英文字典Toi SaanCharacter
Jyutping:
haa1Original phonetic:

龙虾[龍蝦] lũng-hä lóngxiā lobster.⁸