Skip to content
粵語辭叢

街頭巷尾

gaai1 tau4 hong6 mei5included in 2 dictionaries
gaai1 tau4 hong6*2 mei5included in 1 dictionaries
gaai5 hieu4 hong6 mi2included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
gaai1 tau4 hong6 mei5

即係成個城市嘅每一條巷或者街 (street corner and alley; streets and lanes)

名詞

Examples

街頭巷尾都議論紛紛。

gaai1 tau4 hong6 mei5 dou1 ji5 leon6 fan1 fan1.

The discussion is all over the city.

維基辭典YuePhrase
Jyutping:
gaai1 tau4 hong6 mei5Original phonetic: /kaːi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹ hɔːŋ²² mei̯¹³/
gaai1 tau4 hong6*2 mei5Original phonetic: /kaːi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹ hɔːŋ²²⁻³⁵ mei̯¹³/

streets and lanes; throughout the city