廣州話俗語詞典: 186CantonPhrase
Original phonetic: coi4 fung4-2 dog6 sen1 yeo5 fen1 qun3
歇后语。裁缝是量度人体的尺寸来裁制衣服的，所以有分寸。指对事物心中有数。
Examples
你唔使惊，我系裁缝度身，有分寸嘅
你不用害怕，我是有分寸的
裁缝度身，有分寸
coi4 fung4-2 dok6 san1 jau5 fan1 cyun3included in 1 dictionaries
coi4 fung2 dok6 san1 jau5 fan1 cyun3included in 1 dictionaries
coi4 fung4-2 dok6 san1 jau5 fan1 cyun3
· included in 1 dictionaries廣州話俗語詞典: 186CantonPhrase
Jyutping:
coi4 fung4-2 dok6 san1 jau5 fan1 cyun3Original phonetic: coi4 fung4-2 dog6 sen1 yeo5 fen1 qun3
歇后语。裁缝是量度人体的尺寸来裁制衣服的，所以有分寸。指对事物心中有数。
Examples
你唔使惊，我系裁缝度身，有分寸嘅
你不用害怕，我是有分寸的