Skip to content
粵語辭叢
View results for “西多士”

西多士

sai1 do1 si2included in 2 dictionaries
sai1 do1included in 1 dictionaries
sai1 do1 si6*2included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
sai1 do1 si2
sai1 do1

一種食物：用兩塊方包夾住花生醬，再沾滿蛋漿，拎去炸到金黃色；食嘅時候加牛油同糖漿（量詞：件） (Hong Kong style French toast; usually made with peanut butter sandwiched between two slices of bread dipped in beaten eggs and fried)

名詞

Examples

西多士好高卡路里㗎。

sai1 do1 si2 hou2 gou1 kaa1 lou6 lei5 gaa3.

French toast is high in calories.

粵語辭源: 368_11CantonWord
Jyutping:
sai1 do1 si2Original phonetic: sei1 do1 xi2

或作“多士”。烤麵包片：牛油～（黃油麵包片）。［“多士”是英語 toast 的音譯詞。］（饒秉才等：2020: 89）

References:
  • 《新新酒樓》：（七角半午餐）蝦仁心粉湯、紅燴鮮魚、吉列豬扒、冷咸牛利、～、鮮奶架啡。（民國二十五年九月十二日《申報》本埠增刊二）