Skip to content
粵語辭叢
View results for “諷刺”

諷刺

fung2 ci3included in 2 dictionaries
fung3 ci3included in 2 dictionaries
feang2 slu1included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
fung3 ci3
fung2 ci3

Original phonetic: fung3 ci3:fung2 ci3

用嘲笑、鄙視、誇張、或者講反話嘅方式突出錯誤、時弊 (to satirise; to mock)

動詞

Examples

魯迅寫咗唔少故事諷刺當年嘅時弊。

lou5 seon3 se2 zo2 m4 siu2 gu3 si6 fung3 ci3 dong1 nin4 ge3 si4 bai6.

Lu Xun wrote stories to mock the ridiculous things happening in the society at that time.

維基辭典YueWord
Jyutping:
fung3 ci3Original phonetic: /fʊŋ³³ t͡sʰiː³³/
fung2 ci3Original phonetic: /fʊŋ³⁵ t͡sʰiː³³/
01

to satirise; to mock; to ridicule (using indirect language)

02

to advise in a mild and indirect manner