Skip to content
粵語辭叢

講數口

gong2 sou3 hau2included in 3 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 5003CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D5商業

討價還價

Examples

呢啲嘢都夠晒靚㗎啦,仲~

這些貨物夠好的了,還討價還價

Notes: [又作“講數”。重見七E2]
實用廣州話分類詞典: 5181CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E2商量、邀約

談判;談條件

Examples

同佢講下數口,佢會應承嘅

跟他談談條件,他會答應的

Notes: [又作“講數”。重見七D5]
粵典 (words.hk)Hong KongWord

討價還價 (to bargain; to higgle)

動詞

Examples

唔好同啲唔講道理嘅人講數口喇,冇用㗎。

m4 hou2 tung4 di1 m4 gong2 dou6 lei5 ge3 jan4 gong2 sou3 hau2 laa3, mou5 jung6 gaa3.

Do not bargain with those who do not have sense, it is useless.

廣州方言詞典: 9829CantonWord

講價錢,講條件