Skip to content
粵語辭叢

豆腐花

dau6 fu6 faa1included in 6 dictionaries
dau6 fu6 faa1`53included in 1 dictionaries
dau3 fu4 faa1included in 1 dictionaries
ieu6 fu6 faa1included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 2495CantonWord三、人造物 > 三B食[穀物、蔬菜瓜果等參見二E] > 三B11零食、小吃
Jyutping:
dau6 fu6 faa1

豆腐腦

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
dau6 fu6 faa1

中式甜品,由黃豆榨汁凝結而成,成品係白色實色布甸狀,加入糖或者糖水令佢變成甜品;亦有人會加其他配料,令口感更加豐富(量詞:碗/桶) (bean curd pudding, bean curd dessert)

名詞

Examples

我要一碗熱嘅豆腐花。

ngo5 jiu3 jat1 wun2 jit6 ge3 dau6 fu6 faa1.

I would like a bowl of hot bean curd pudding.

維基辭典YueWord
Jyutping:
dau6 fu6 faa1Original phonetic: /tɐu̯²² fuː²² faː⁵⁵/

tofu pudding; jellied tofu

粵語辭源: 375_6CantonWord
Jyutping:
dau6 fu6 faa1Original phonetic: deo6 fu6 fa1

豆腐腦兒(一般加糖作甜食)。(饒秉才等:2020:80)

References:
  • 又有名~沿街擔賣者,味尤精醇。(梁鼎芬《番禺縣續志》卷十二葉二十四)
現代粵語詞典: 4088CantonWord
Jyutping:
dau6 fu6 faa1

豆腐脑儿

Examples

食唔食~啊?

吃豆腐花吗

廣州話詞典(第2版): 1671CantonWord
Jyutping:
dau6 fu6 faa1Original phonetic: deo6 fu6 fɑ1

豆腐脑儿 (一般加糖作甜食)。