Skip to content
粵語辭叢
View results for “豹”

豹

paau3included in 3 dictionaries
baau3included in 2 dictionaries
baau1included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
paau3

幾種大型貓科動物統稱，皮膚有黑色嘅斑點，一般指非洲豹、亞洲豹、#美洲豹、#雪豹（量詞：隻） (leopard; jaguar; snow leopard)

名詞

Examples

豹紋

paau3 man4

leopard print

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
paau3Original phonetic: /pʰaːu̯³³/
baau3Original phonetic: /paːu̯³³/
01

leopard; panther (often more specifically Panthera pardus) (Classifier: 隻／只 m c mn mn-t; 頭／头 m; 匹 m)

Examples

天子之馬走千里，勝人猛獸。天子之狗走百里，執虎豹。

The steeds of the Son of Heaven could run a thousand li (a day) faster than any wild beast (or any) man; the hounds of the Son of Heaven could run a hundred li (a day) and they were able to seize tigers and leopards.

虎豹獅甲象大家相爭看

02

a surname

現代粵語詞典: 661CantonCharacter
Jyutping:
paau3Original phonetic: paau5

哺乳动物，体形像虎而略小，一般有黑色斑点或花纹，奔跑速度很快，能上树，常见的有金钱豹、云豹、雪豹、猎豹等。