Skip to content
粵語辭叢

貸款

taai3 fun2included in 2 dictionaries
haai1 fuon2included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
taai3 fun2

#銀行 等機構借返嚟嘅錢(量詞:筆) (loan)

名詞

Examples

清還貸款

cing1 waan4 taai3 fun2

to pay the debt

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
taai3 fun2

#機構 借錢俾#個人 或者其他機構 (to lend money to an individual or an organisation)

動詞

Examples

向銀行貸款

hoeng3 ngan4 hong4 taai3 fun2

to borrow money from the bank

維基辭典YueWord
Jyutping:
taai3 fun2Original phonetic: /tʰaːi̯³³ fuːn³⁵/
01

to grant a loan; to lend money

Examples

收緊貸款標準

to tighten lending criteria

02

to say something not currently happening as true baselessly

Examples

可不可以不要貸款NewJeans與Hybe撕破臉後會被雪藏?巡生巡死倒是有可能。

可不可以不要贷款NewJeans与Hybe撕破脸后会被雪藏?巡生巡死倒是有可能。

03

loan (a sum of money that is expected to be paid back with interest) (Classifier: 筆/笔)

Examples

抵押貸款

mortgage loan

商業貸款

business loan

貸款拖欠

to default on a loan

優惠貸款

loan on favorable terms

銀行的貸款應按期償還。

Bank loans should be paid back on time.