廣州話俗語詞典: 1514CantonPhrase
Original phonetic: pao2 ma5 sé6 men1 sou1
形容事情成功的可能性很渺茫。
Examples
你想中大奖呀，我睇就等于跑马射蚊须咯
你想中大奖，我看这等于跑马射蚊须，太渺茫了
跑马射蚊须
paau2 maa5 se6 man1 sou1included in 3 dictionaries
paau2 maa5 se6 man1 sou1
· included in 3 dictionaries廣州話俗語詞典: 1514CantonPhrase
Original phonetic: pao2 ma5 sé6 men1 sou1
形容事情成功的可能性很渺茫。
Examples
你想中大奖呀，我睇就等于跑马射蚊须咯
你想中大奖，我看这等于跑马射蚊须，太渺茫了
現代粵語詞典: 14520CantonPhrase
Original phonetic: paau3 maa4 se6 man1 sou1
一边骑着马一边朝蚊子触须射箭。比喻成功的可能性极小
Examples
人山人海揾一个细路，仲难过～～咯。
人山人海要找一个小孩，太渺茫了
廣州話詞典（第2版）: 7012CantonPhrase
Original phonetic: pɑo2 mɑ5 sé6 men1 sou1
比喻成功的可能性极小。