粵典 (words.hk)Hong KongWord
01
兩點間嘅#長度 (distance; span between two points)
名詞Examples
步行距離
bou6 hang4 keoi5 lei4
walking distance
02
引申指兩樣嘢之間響時間、空間、認知、感情上嘅唔同 (temporal, spatial, cognitive, or emotional distance)
Examples
自從你去咗留學之後，我哋無論係月入定係諗法都開始有距離。
zi6 cung4 nei5 heoi3 zo2 lau4 hok6 zi1 hau6, ngo5 dei6 mou4 leon6 hai6 jyut6 jap6 ding6 hai6 nam2 faat3 dou1 hoi1 ci2 jau5 keoi5 lei4.
Since you started studying abroad, I feel there's a gap between us in terms of both income and thoughts.