Skip to content
粵語辭叢

跳楼货

tiu3 lau4 fo3included in 2 dictionaries
tiu3 lau4*2 fo3included in 1 dictionaries
廣州話俗語詞典: 1905CantonWord
Jyutping:
tiu3 lau4 fo3Original phonetic: tiu3 leo4 fo3

指货物的价格低于成本,商家卖了就要亏本甚至破产,可能因此而跳楼。这是商家危言耸听的广告用语。

Proofreader note: 个人认为源于“跳楼价”,既可能是便宜得让商家因破产而跳楼,也可能是指价格折扣幅度大,跌落得如同跳楼一样快且低
現代粵語詞典: 19177CantonWord
Jyutping:
tiu3 lau4 fo3Original phonetic: tiu5 lau2 fo5

低价贱卖的货物

Examples

呢件~真抵买。

这件降价货物真便宜