Skip to content
粵語辭叢
View results for “酒店”

酒店

zau2 dim3included in 6 dictionaries
diu2 iem1included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
zau2 dim3

有房租俾人作短暫住宿嘅地方；同#旅館 比，價錢貴啲，設備好啲，而且服務多啲（量詞：間） (hotel)

名詞

Examples

五星級酒店

ng5 sing1 kap1 zau2 dim3

five-star hotel

維基辭典YueWord
Jyutping:
zau2 dim3
01

hotel; inn (Classifier: 家 m; 間／间 c)

02

bar; pub; tavern (Classifier: 家 m)

03

liquor store; bottle shop (Classifier: 家 m)

04

hostess club; brothel

粵語辭源: 397_0CantonWord
Jyutping:
zau2 dim3Original phonetic: zeo2 dim3

旅館；旅店。（饒秉才等：2020：527）

References:
  • 人有室，勿設意刁姦。及～鬧熱，娼婦內外，甘號龜頭。爾有財物，白手赫詐，及同府兜欖料銀，父子卒成獄鬼。（戴璟《廣東通志初稿》卷十八葉十六）
廣州方言詞典: 4800CantonWord
Jyutping:
zau2 dim3

飯店，賓館

現代粵語詞典: 9341CantonWord
Jyutping:
zau2 dim3Original phonetic: zau3 dim5

旅馆；饭店。

廣州話詞典（第2版）: 10608CantonWord
Jyutping:
zau2 dim3Original phonetic: zeo2 dim3

旅馆; 旅店。