Skip to content
粵語辭叢
View results for “金山客”

金山客

gam1 saan1 haak3included in 5 dictionaries
gem1 saan1 haak1included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 442CantonWord一、人物 > 一E各種社會身份、境況的人 > 一E6外地人、海外華人
Jyutping:
gam1 saan1 haak3

從美洲回來的華僑

維基辭典YueWord
Jyutping:
gam1 saan1 haak3Original phonetic: /kɐm⁵⁵ saːn⁵⁵ haːk̚³/

gold diggers of Chinese descent during the gold rushes of the 19th century

粵語辭源: 401_3CantonWord
Jyutping:
gam1 saan1 haak3Original phonetic: gem1 san1 hag3

美洲歸國華僑。（饒秉才等：2020：135）

References:
  • 諺云：～，無一千有八百。（余棨謀《開平縣志》卷二葉二十一）
現代粵語詞典: 9029CantonWord
Jyutping:
gam1 saan1 haak3Original phonetic: gam1 saan1 haag8

美洲归国华侨。

廣州話詞典（第2版）: 2829CantonWord
Jyutping:
gam1 saan1 haak3Original phonetic: gem1 sɑn1 hɑg3

美洲归国华侨。