Skip to content
粵語辭叢
View results for “鐵拐李踢足球”

鐵拐李踢足球

tit3 gwaai2 lei5 daa2 zuk1 kau4included in 1 dictionaries
tit3 gwaai2 lei5 tek3 zuk1 kau4included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongPhrase
Jyutping:
tit3 gwaai2 lei5 tek3 zuk1 kau4
tit3 gwaai2 lei5 daa2 zuk1 kau4

Original phonetic: tit3 gwaai2 lei5 tek3 zuk1 kau4

歇後語：#一腳踢；即係獨力完成所有嘢（鐵拐李係#八仙 之一，撐住鐵拐杖輔助行路） (the former part of a sandwich pun, which implies #一腳踢 (to do something, which usually requires more than one person to finish, all on someone's own); literally: Iron Stick Li (one of the Eight Immortals #八仙) plays football)

語句