廣州話俗語詞典: 1370CantonPhrase
Original phonetic: mun4 xin3 dei2 xiu1 pao3 zêng6-2 gin3 séng1 m4 gin3 ying2
歇后语。门扇底:门后。在门后放鞭炮,只听到声音,看不到影子。比喻只闻其声,不见其人,或只见形式不见内容。
Examples
话要起一度桥,话咗几年都冇动静,真系门扇底烧炮仗,见声唔见影
说要修一座桥,说了几年都没有动静,真是光打雷不下雨
Original phonetic: mun4 xin3 dei2 xiu1 pao3 zêng6-2 gin3 séng1 m4 gin3 ying2
歇后语。门扇底:门后。在门后放鞭炮,只听到声音,看不到影子。比喻只闻其声,不见其人,或只见形式不见内容。
话要起一度桥,话咗几年都冇动静,真系门扇底烧炮仗,见声唔见影
说要修一座桥,说了几年都没有动静,真是光打雷不下雨
Original phonetic: mun4 xin3 dei2 xiu1 pao3 zêng6-2 gin3 séng1 m4 gin3 ying2
歇后语。门扇底:门后。在门后放鞭炮,只听到声音,看不到影子。比喻只闻其声,不见其人,或只见形式不见内容。
话要起一度桥,话咗几年都冇动静,真系门扇底烧炮仗,见声唔见影
说要修一座桥,说了几年都没有动静,真是光打雷不下雨