引申為收集合照並公開展示 (used as a metaphor for taking (and collecting) photos with various people and showing them off)
佢好鍾意集郵，成個面書都係女仔相。
keoi5 hou2 zung1 ji3 zaap6 jau4, seng4 go3 min6 syu1 dou1 hai6 neoi5 zai2 soeng2.
He is passionate about taking photos with girls, with a huge collection on his Facebook.
引申為收集合照並公開展示 (used as a metaphor for taking (and collecting) photos with various people and showing them off)
佢好鍾意集郵，成個面書都係女仔相。
keoi5 hou2 zung1 ji3 zaap6 jau4, seng4 go3 min6 syu1 dou1 hai6 neoi5 zai2 soeng2.
He is passionate about taking photos with girls, with a huge collection on his Facebook.
Original phonetic: /t͡saːp̚² jɐu̯²¹/
to collect stamps (as a hobby)
to collect partners; to have multiple dates at the same time
to take photos with cosplayers at conventions
stamp collecting; philately
act of collecting partners