Skip to content
粵語辭叢
View results for “雪糕”

雪糕

syut3 gou1included in 6 dictionaries
syut3 gou1`55included in 1 dictionaries
slit2 go1*included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 2499CantonWord三、人造物 > 三B食[穀物、蔬菜瓜果等參見二E] > 三B11零食、小吃
Jyutping:
syut3 gou1

霜淇淋

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
syut3 gou1

一種凍食嘅甜品；通常以牛奶或奶油等乳製品為原料，加入#雲呢拿 等嘅香料，或者生果同其他成分混合製成。（量詞：杯／嚿／盒） (ice cream)

名詞

Examples

夏天係食雪糕嘅季節。

haa6 tin1 hai6 sik6 syut3 gou1 ge3 gwai3 zit3.

Summer is the best season to have ice cream.

維基辭典YueWord
Jyutping:
syut3 gou1
01

ice cream popsicle

02

ice cream

03

white rice cake

Examples

1690, 譯語類解 /译语类解 雪餻○셜교 siuie gao / siuiex gaw: siergio 雪餻 /雪糕: white rice cake

粵語辭源: 418_7CantonWord
Jyutping:
syut3 gou1Original phonetic: xud3 gou1

冰淇淋。（饒秉才等：2020：468）

References:
  • 《馬玉山糖果公司廣告》：本公司爲挽利權起見，特設分廠於香港，所製各款西洋糖果、餅食、～、涼水及各種果子香露，均親自監製，合於衛生。（民國元年十一月二十一日星期四《申報》第四版）
  • 《雪廬雜談·聯婚大典》：在婚禮完畢的時候，各觀禮的親友除享茶點外，有汽水與～（粵人稱冰淇淋爲～）。（《生活週刊》第五卷第四十一期685頁，民國十九年九月二十一日）
現代粵語詞典: 21825CantonWord
Jyutping:
syut3 gou1Original phonetic: syud8 gou1

冰淇淋

Examples

香芋～。

香芋味冰淇淋

廣州話詞典（第2版）: 9426CantonWord
Jyutping:
syut3 gou1Original phonetic: xud3 gou1

冰淇淋

Examples

朱古力～。

巧克力冰淇淋