Skip to content
粵語辭叢

霸王花

baa3 wong4 faa1included in 6 dictionaries
vaa1 vong4 faa1included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 1703CantonWord二、自然物和自然現象 > 二E植物[作食物或藥物而經過加工的植物製品參見三B、三D10] > 二E7花、草、竹、樹
Jyutping:
baa3 wong4 faa1

令箭荷花。仙人掌科。多年生草本。枝扁平,披針形,邊緣具有疏鋸齒。花著生在莖先端兩側,黃、粉紅色,也有外面深紅,內面洋紅色,喉部綠黃色,筒部短,花被開張、反卷,花絲及花柱均彎曲。供觀賞用。

Examples

其花之乾製品亦稱~,為廣東人熬湯的常甩配料

廣州話俗語詞典: 22CantonWord
Jyutping:
baa3 wong4 faa1Original phonetic: ba3 wong4 fa1

一种近似令箭荷花的植物,多生长在悬崖峭壁或屋角墙头上。花可以吃,又叫剑花。广东肇庆市出产的最著名。也指懂武术的年青女性。

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
baa3 wong4 faa1

一種植物;用#氣根 攀附喺樹幹、岩石或者牆壁上生長,花瓣係白色;啲人會攞嚟煲湯;#火龍果 係佢嘅果實(量詞:朵) (white-fleshed pitahaya; hylocereus undatus)

名詞
維基辭典YueWord
Jyutping:
baa3 wong4 faa1Original phonetic: /paː³³ wɔːŋ²¹ faː⁵⁵/

Hylocereus undatus (especially the dried flower, often used in soups in southern China)

現代粵語詞典: 312CantonWord
Jyutping:
baa3 wong4 faa1Original phonetic: baa5 wong2 faa1
01

一种近似令箭荷花的植物,多生在悬崖峭壁或屋角墙头上,花可以吃。广东肇庆市出产的最有名。又说“剑花”(340页)、“量天尺”(444页)。

02

比喻懂武术的青年女子。

廣州話詞典(第2版): 91CantonWord
Jyutping:
baa3 wong4 faa1Original phonetic: ba3 wong4 fa1

同“剑花”。