Skip to content
粵語辭叢

青山走犯

cing1 saan1 zau2 faan2included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord

指眼前人言行失常、精神有異;「青山」指香港最大嘅精神科醫院#青山醫院 (means someone here is insane; literally, a patient escaped from Castle Peak (a psychiatric hospital in Hong Kong))

語句

Examples

好心少少事就咪大吵大鬧啦,一陣隔籬屋以為青山走犯呀。

Please, don't make a big fuss over such a small matter; otherwise, the neighbors might assume someone from an asylum has escaped.