Skip to content
粵語辭叢

青蚊跳,风雨兆;曱甴飞,风雨嚟

cing1 man1 tiu3 fung1 jyu5 ziu6 gat6 zat6 fei1 fung1 jyu5 lai4included in 1 dictionaries
廣州話俗語詞典: 1549CantonPhrase

Original phonetic: qing1 men1 tiu3 fung1 yü5 jiu6 ged6 zed6 féi1 fung1 yü5 lei4

农谚。曱甴:蟑螂;嚟:来。蚊子跳,意味着有风雨;蟑螂飞,预兆风雨来临。

Proofreader note: “兆”应注音“siu6”,或“jiu6”应记“召”。“曱甴”一般读gaat6 zaat3