Skip to content
粵語辭叢
View results for “靠害”

靠害

kaau3 hoi6included in 5 dictionaries
kaau3 hou6included in 1 dictionaries
kaau1 hoi6*included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 5446CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E20拖累、妨害、胡鬧、搬弄是非
Jyutping:
kaau3 hoi6

【貶】做使人受害的事；有意誤別人的事

Examples

你咪～啊，跌死我㗎

你別害我啊，會把我摔死的

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
kaau3 hoi6

整蠱；害人 (to trick and to do harm; to cause trouble)

動詞

Examples

你放粒釘喺張凳上面，靠害咩？

nei5 fong3 lap1 deng1 hai2 zoeng1 dang3 soeng6 min6, kaau3 hoi6 me1?

Putting a nail on the chair, are you trying to kill me?

維基辭典YueWord
Jyutping:
kaau3 hoi6

to harm; to do things that causes harm to someone

廣州方言詞典: 4455CantonWord
Jyutping:
kaau3 hoi6

坑人，害人

Examples

你想～咩？

你想害我嗎

你噉做即係～啫

噉唔係即係～？

這不是坑人嗎

現代粵語詞典: 9869CantonWord
Jyutping:
kaau3 hoi6Original phonetic: kaau5 hoi6

坑人；存心害人

Examples

你～啊

你坑人啊

会车打远光灯，～咩！

会车开远光灯，存心害人吗