[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"dictionaries-index":3,"word:顧":319,"word-related-search:顧":446},{"dictionaries":4,"last_updated":317,"schema_version":318},[5,41,66,103,138,162,187,211,234,259,285],{"id":6,"name":7,"dialect":10,"entries_count":11,"author":12,"publisher":15,"year":18,"file":19,"version":20,"description":21,"source":26,"license":27,"usage_restriction":32,"attribution":37,"cover":40},"gz-practical-classified",{"zh-Hans":8,"zh-Hant":9,"yue-Hans":8,"yue-Hant":9},"实用广州话分类词典","實用廣州話分類詞典","广州",7549,{"zh-Hans":13,"zh-Hant":14,"yue-Hans":13,"yue-Hant":14},"麦耘、谭步云","麥耘、譚步雲",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},"广东人民出版社","廣東人民出版社",1997,"gz-practical-classified.json","2026-02-01",{"zh-Hans":22,"zh-Hant":23,"yue-Hans":24,"yue-Hant":25},"按主题分类的实用广州话词典，收录日常生活各领域词汇","按主題分類的實用廣州話詞典，收錄日常生活各領域詞彙","按主题分类嘅实用广州话词典，收录日常生活各领域词汇","按主題分類嘅實用廣州話詞典，收錄日常生活各領域詞彙","scanned_from_internet",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":31},"版权所有，仅供技术演示","版權所有，僅供技術演示","版权所有，只供技术演示","版權所有，只供技术演示",{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},"此词表内容受版权保护，来源于互联网公开扫描资源，仅用于本项目原型验证和技术演示，不得用于商业用途或二次分发。","此詞表內容受版權保護，來源於互聯網公開掃描資源，僅用於本項目原型驗證和技術演示，不得用於商業用途或二次分發。","此词表内容受版权保护，来源於互联网公开扫描资源，只供本项目原型验证同技术演示，唔可以用于商业用途或二次分发。","此詞表內容受版權保護，來源於互聯網公開掃描資源，只供本項目原型驗證同技術演示，唔可以用於商業用途或二次分發。",{"zh-Hans":38,"zh-Hant":39,"yue-Hans":38,"yue-Hant":39},"《实用广州话分类词典》，麦耘、谭步云编，广东人民出版社，1997年版","《實用廣州話分類詞典》，麥耘、譚步雲編，廣東人民出版社，1997年版","/gz-practical-classified.jpg",{"id":42,"name":43,"dialect":10,"entries_count":46,"author":47,"publisher":50,"year":51,"file":52,"version":53,"description":54,"source":26,"license":59,"usage_restriction":61,"attribution":62,"cover":65},"gz-colloquialisms",{"zh-Hans":44,"zh-Hant":45,"yue-Hans":44,"yue-Hant":45},"广州话俗语词典","廣州話俗語詞典",2516,{"zh-Hans":48,"zh-Hant":49,"yue-Hans":48,"yue-Hant":49},"欧阳觉亚、周无忌、饶秉才","歐陽覺亞、周無忌、饒秉才",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2010,"gz-colloquialisms.json","2026-01-19",{"zh-Hans":55,"zh-Hant":56,"yue-Hans":57,"yue-Hant":58},"收录广州话歇后语、俗语、谚语等口语表达，附有详细释义和例句","收錄廣州話歇後語、俗語、諺語等口語表達，附有詳細釋義和例句","收录广州话歇后语、俗语、谚语等口语表达，附有详细释义同例句","收錄廣州話歇後語、俗語、諺語等口語表達，附有詳細釋義同例句",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},"版權所有，只供技術演示",{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":63,"zh-Hant":64,"yue-Hans":63,"yue-Hant":64},"《广州话俗语词典》，欧阳觉亚、周无忌、饶秉才编，广东人民出版社，2010年版","《廣州話俗語詞典》，歐陽覺亞、周無忌、饒秉才編，廣東人民出版社，2010年版","/gz-colloquialisms.jpg",{"id":67,"name":68,"dialect":71,"entries_count":72,"author":73,"publisher":76,"year":79,"file":80,"version":81,"description":82,"source":87,"license":88,"license_url":91,"usage_restriction":92,"attribution":97,"chunked":100,"chunk_dir":101,"cover":102},"hk-cantowords",{"zh-Hans":69,"zh-Hant":70,"yue-Hans":69,"yue-Hant":70},"粤典 (words.hk)","粵典 (words.hk)","香港",59019,{"zh-Hans":74,"zh-Hant":75,"yue-Hans":74,"yue-Hant":75},"粤典贡献者","粵典貢獻者",{"zh-Hans":77,"zh-Hant":78,"yue-Hans":77,"yue-Hant":78},"香港辞书有限公司","香港辭書有限公司",2026,"hk-cantowords.json","2026-01-07",{"zh-Hans":83,"zh-Hant":84,"yue-Hans":85,"yue-Hant":86},"香港粤语社区词典，收录大量日常用语、俚语及现代词汇，提供香港粤语和英语双语释义","香港粵語社區詞典，收錄大量日常用語、俚語及現代詞彙，提供香港粵語和英語雙語釋義","香港粤语社区词典，收录大量日常用语、俚语同现代词汇，提供香港粤语同英语双语释义","香港粵語社區詞典，收錄大量日常用語、俚語同現代詞彙，提供香港粵語同英語雙語釋義","community_contributed",{"zh-Hans":89,"zh-Hant":90,"yue-Hans":89,"yue-Hant":90},"非商业开放资料授权协议 1.0","非商業開放資料授權協議 1.0","https://words.hk/base/hoifong/",{"zh-Hans":93,"zh-Hant":94,"yue-Hans":95,"yue-Hant":96},"此词典采用《非商业开放资料授权协议 1.0》，允许非商业使用、复制和修改。商业使用需获得授权（小型个人业务可豁免）。","此詞典採用《非商業開放資料授權協議 1.0》，允許非商業使用、複製和修改。商業使用需獲得授權（小型個人業務可豁免）。","此词典采用《非商业开放资料授权协议 1.0》，允许非商业使用、复制同修改。商业使用需要攞授权（小型个人业务可豁免）。","此詞典採用《非商業開放資料授權協議 1.0》，允許非商業使用、複製同修改。商業使用需要攞授權（小型個人業務可豁免）。",{"zh-Hans":98,"zh-Hant":99,"yue-Hans":98,"yue-Hant":99},"粤典 (words.hk) / 香港辞书有限公司","粵典 (words.hk) / 香港辭書有限公司",true,"cantowords","/hk-cantowords.png",{"id":104,"name":105,"dialect":110,"entries_count":111,"author":112,"publisher":117,"year":79,"file":120,"version":121,"description":122,"source":87,"license":127,"license_url":129,"usage_restriction":130,"attribution":135,"chunked":100,"chunk_dir":136,"cover":137},"wiktionary-cantonese",{"zh-Hans":106,"zh-Hant":107,"yue-Hans":108,"yue-Hant":109},"维基词典","維基詞典","维基辞典","維基辭典","粤语",102195,{"zh-Hans":113,"zh-Hant":114,"yue-Hans":115,"yue-Hant":116},"维基词典贡献者","維基詞典貢獻者","维基辞典贡献者","維基辭典貢獻者",{"zh-Hans":118,"zh-Hant":119,"yue-Hans":118,"yue-Hant":119},"维基媒体基金会","維基媒體基金會","wiktionary-cantonese.json","2026-01-22",{"zh-Hans":123,"zh-Hant":124,"yue-Hans":125,"yue-Hant":126},"维基词典的粤语词条，包含释义、读音、例句等","維基詞典的粵語詞條，包含釋義、讀音、例句等","维基辞典嘅粤语词条，包含释义、读音、例句等","維基辭典嘅粵語詞條，包含釋義、讀音、例句等",{"zh-Hans":128,"zh-Hant":128,"yue-Hans":128,"yue-Hant":128},"CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",{"zh-Hans":131,"zh-Hant":132,"yue-Hans":133,"yue-Hant":134},"需遵循CC BY-SA 4.0协议","需遵循CC BY-SA 4.0協議","需要遵循CC BY-SA 4.0协议","需要遵循CC BY-SA 4.0協議",{"zh-Hans":113,"zh-Hant":114,"yue-Hans":115,"yue-Hant":116},"wiktionary","/wiktionary-cantonese.png",{"id":139,"name":140,"dialect":10,"entries_count":143,"author":144,"publisher":147,"year":148,"file":149,"version":150,"description":151,"source":26,"license":156,"usage_restriction":157,"attribution":158,"cover":161},"gz-word-origins",{"zh-Hans":141,"zh-Hant":142,"yue-Hans":141,"yue-Hant":142},"粤语辞源","粵語辭源",3951,{"zh-Hans":145,"zh-Hant":146,"yue-Hans":145,"yue-Hant":146},"谭步云","譚步雲",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2025,"gz-word-origins.json","2026-01-11",{"zh-Hans":152,"zh-Hant":153,"yue-Hans":154,"yue-Hant":155},"追溯粤语词汇的来源和演变，引用大量古籍文献，展示粤语词汇的历史渊源","追溯粵語詞彙的來源和演變，引用大量古籍文獻，展示粵語詞彙的歷史淵源","追溯粤语词汇嘅来源同演变，引用大量古籍文献，展示粤语词汇嘅历史渊源","追溯粵語詞彙嘅來源同演變，引用大量古籍文獻，展示粵語詞彙嘅歷史淵源",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":159,"zh-Hant":160,"yue-Hans":159,"yue-Hant":160},"《粤语辞源》，谭步云编，广东人民出版社，2025年版","《粵語辭源》，譚步雲編，廣東人民出版社，2025年版","/gz-word-origins.png",{"id":163,"name":164,"dialect":10,"entries_count":167,"author":168,"publisher":170,"year":173,"file":174,"version":175,"description":176,"source":26,"license":181,"usage_restriction":182,"attribution":183,"cover":186},"gz-dialect",{"zh-Hans":165,"zh-Hant":166,"yue-Hans":165,"yue-Hant":166},"广州方言词典","廣州方言詞典",11862,{"zh-Hans":169,"zh-Hant":169,"yue-Hans":169,"yue-Hant":169},"白宛如",{"zh-Hans":171,"zh-Hant":172,"yue-Hans":171,"yue-Hant":172},"江苏教育出版社","江蘇教育出版社",1998,"gz-dialect.json","2026-05-01",{"zh-Hans":177,"zh-Hant":178,"yue-Hans":179,"yue-Hant":180},"收录广州话词汇，包含释义、读音、用例等，是研究粤语（广州话）的重要工具书","收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音、用例等，是研究粵語（廣州話）的重要工具書","收录广州话词汇，包含释义、读音、用例等，系研究粤语（广州话）嘅重要工具书","收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音、用例等，係研究粵語（廣州話）嘅重要工具書",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":184,"zh-Hant":185,"yue-Hans":184,"yue-Hant":185},"《广州方言词典》，白宛如编，江苏教育出版社，1998年版","《廣州方言詞典》，白宛如編，江蘇教育出版社，1998年版","/gz-dialect.png",{"id":188,"name":189,"dialect":10,"entries_count":192,"author":193,"publisher":196,"year":197,"file":198,"version":199,"description":200,"source":26,"license":205,"usage_restriction":206,"attribution":207,"cover":210},"gz-modern",{"zh-Hans":190,"zh-Hant":191,"yue-Hans":190,"yue-Hant":191},"现代粤语词典","現代粵語詞典",16347,{"zh-Hans":194,"zh-Hant":195,"yue-Hans":194,"yue-Hant":195},"范俊军、范兰德等","范俊軍、范蘭德等",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2021,"gz-modern.json","2026-01-23",{"zh-Hans":201,"zh-Hant":202,"yue-Hans":203,"yue-Hant":204},"大而全的粤语（广州话）词典，系统收录广州话词汇，包含详细释义、读音、用例等","大而全的粵語（廣州話）詞典，系統收錄廣州話詞彙，包含詳細釋義、讀音、用例等","大而全嘅粤语（广州话）词典，系统收录广州话词汇，包含详细释义、读音、用例等","大而全嘅粵語（廣州話）詞典，系統收錄廣州話詞彙，包含詳細釋義、讀音、用例等",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":208,"zh-Hant":209,"yue-Hans":208,"yue-Hant":209},"《现代粤语词典》，范俊军、范兰德等编，广东人民出版社，2021年版","《現代粵語詞典》，范俊軍、范蘭德等編，廣東人民出版社，2021年版","/gz-modern.jpg",{"id":212,"name":213,"dialect":10,"entries_count":216,"author":217,"publisher":220,"year":221,"file":222,"version":199,"description":223,"source":26,"license":228,"usage_restriction":229,"attribution":230,"cover":233},"gz-dict",{"zh-Hans":214,"zh-Hant":215,"yue-Hans":214,"yue-Hant":215},"广州话词典（第2版）","廣州話詞典（第2版）",10823,{"zh-Hans":218,"zh-Hant":219,"yue-Hans":218,"yue-Hant":219},"饶秉才、欧阳觉亚、周无忌","饒秉才、歐陽覺亞、周無忌",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2020,"gz-dict.json",{"zh-Hans":224,"zh-Hant":225,"yue-Hans":226,"yue-Hant":227},"系统收录广州话词汇，包含释义、读音与用例","系統收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音與用例","系统收录广州话词汇，包含释义、读音同用例","系統收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音同用例",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":231,"zh-Hant":232,"yue-Hans":231,"yue-Hant":232},"《广州话词典（第2版）》，饶秉才、欧阳觉亚、周无忌编，广东人民出版社，2020年版","《廣州話詞典（第2版）》，饒秉才、歐陽覺亞、周無忌編，廣東人民出版社，2020年版","/gz-dict.jpg",{"id":235,"name":236,"dialect":239,"entries_count":240,"author":241,"publisher":242,"year":221,"file":243,"version":244,"description":245,"source":250,"license":251,"attribution":252,"usage_restriction":253,"cover":258},"qz-jyutping",{"zh-Hans":237,"zh-Hant":238,"yue-Hans":237,"yue-Hant":238},"钦州粤拼","欽州粵拼","钦州",12657,"Lai Joengzit等","Lai Joengzit","qz-jyutping.json","201026",{"zh-Hans":246,"zh-Hant":247,"yue-Hans":248,"yue-Hant":249},"《钦州白话》的词头及注音部分，收录钦州话词汇及粤拼","《欽州白話》的詞頭及注音部分，收錄欽州話詞彙及粵拼","《钦州白话》嘅词头同注音部分，收录钦州话词汇同粤拼","《欽州白話》嘅詞頭同注音部分，收錄欽州話詞彙同粵拼","https://github.com/LaiJoengzit/hamzau_jyutping","GPL-3.0","欽州粵拼，Lai Joengzit等，2020年。爱好者原创作品。",{"zh-Hans":254,"zh-Hant":255,"yue-Hans":256,"yue-Hant":257},"此词典数据遵循 GPL-3.0 许可证，使用本数据时请遵守相应的许可证要求。","此詞典數據遵循 GPL-3.0 許可證，使用本數據時請遵守相應的許可證要求。","此词典数据遵循 GPL-3.0 许可证，使用本数据时请遵守相应嘅许可证要求。","此詞典數據遵循 GPL-3.0 許可證，使用本數據時請遵守相應嘅許可證要求。","/qz-jyutping.jpg",{"id":260,"name":261,"dialect":264,"entries_count":265,"author":266,"publisher":269,"year":272,"file":273,"version":199,"description":274,"source":26,"license":279,"usage_restriction":280,"attribution":281,"cover":284},"kp-dialect",{"zh-Hans":262,"zh-Hant":263,"yue-Hans":262,"yue-Hant":263},"开平方言","開平方言","开平",3725,{"zh-Hans":267,"zh-Hant":268,"yue-Hans":267,"yue-Hant":268},"邓钧","鄧鈞",{"zh-Hans":270,"zh-Hant":271,"yue-Hans":270,"yue-Hant":271},"湖南电子音像出版社","湖南電子音像出版社",2000,"kp-dialect.json",{"zh-Hans":275,"zh-Hant":276,"yue-Hans":277,"yue-Hant":278},"收录开平话词汇，包含国际音标、粤拼及普通话释义，是研究开平方言的重要工具书","收錄開平話詞彙，包含國際音標、粵拼及普通話釋義，是研究開平方言的重要工具書","收录开平话词汇，包含国际音标、粤拼同普通话释义，系研究开平方言嘅重要工具书","收錄開平話詞彙，包含國際音標、粵拼同普通話釋義，係研究開平方言嘅重要工具書",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":282,"zh-Hant":283,"yue-Hans":282,"yue-Hant":283},"《开平方言》，邓钧编，湖南电子音像出版社，2000年版","《開平方言》，鄧鈞編，湖南電子音像出版社，2000年版","/kp-dialect.jpg",{"id":286,"name":287,"dialect":290,"file":291,"chunked":100,"chunk_dir":286,"entries_count":292,"author":293,"publisher":295,"year":298,"version":299,"description":300,"source":305,"license":306,"attribution":309,"usage_restriction":311,"cover":316},"ts-english-dict",{"zh-Hans":288,"zh-Hant":289,"yue-Hans":288,"yue-Hant":289},"台山话英文字典","台山話英文字典","台山","ts-english-dict.json",42499,{"zh-Hans":294,"zh-Hant":294,"yue-Hans":294,"yue-Hant":294},"Gene M. Chin",{"zh-Hans":296,"zh-Hant":297,"yue-Hans":296,"yue-Hant":297},"网络词典","網絡詞典",2024,"2026-02-03",{"zh-Hans":301,"zh-Hant":302,"yue-Hans":303,"yue-Hant":304},"台山话—英语网络词典，收录字头、词组及例句，提供台山话罗马字与汉语拼音，英文释义。","台山話—英語網絡詞典，收錄字頭、詞組及例句，提供台山話羅馬字與漢語拼音，英文釋義。","台山话—英语网络词典，收录字头、词组同例句，提供台山话罗马字同汉语拼音，英文释义。","台山話—英語網絡詞典，收錄字頭、詞組同例句，提供台山話羅馬字同漢語拼音，英文釋義。","https://www.chinfamilytree.com/hed/index.htm",{"zh-Hans":307,"zh-Hant":308,"yue-Hans":307,"yue-Hant":308},"网络公开，协议不明","網絡公開，協議不明",{"zh-Hans":310,"zh-Hant":310,"yue-Hans":310,"yue-Hant":310},"台山話英文字典 (2024)，Gene M. Chin，https://www.chinfamilytree.com/hed/index.htm",{"zh-Hans":312,"zh-Hant":313,"yue-Hans":314,"yue-Hant":315},"数据来源于网络公开词典，版权 © 2005-2024 Gene M. Chin。协议不明，使用与再分发时请尊重原作者并注明出处。","數據來源於網絡公開詞典，版權 © 2005-2024 Gene M. Chin。協議不明，使用與再分發時請尊重原作者並註明出處。","数据来源于网络公开词典，版权 © 2005-2024 Gene M. Chin。协议不明，使用同再分发时请尊重原作者并注明出处。","數據來源於網絡公開詞典，版權 © 2005-2024 Gene M. Chin。協議不明，使用同再分發時請尊重原作者並註明出處。","/ts-english-dict.png","2026-05-01T15:09:26.967Z","1.1.0",{"success":100,"canonical_headword":320,"total":321,"entries":322},"顧",5,[323,345,357,372,386],{"id":324,"source_book":70,"headword":325,"phonetic":327,"entry_type":330,"senses":331,"keywords":340,"dialect":342},"hk-cantowords_073756",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":326},false,{"original":328,"jyutping":329},"gu3",[328],"character",[332],{"definition":333,"label":334,"examples":335},"畀心機（落一樣嘢）；注意 (to attend to; to take care of one's emotional needs; to look after)","動詞",[336],{"text":337,"jyutping":338,"translation":339},"你唔好淨係顧住自己先得𠿪！","nei5 m4 hou2 zing6 hai6 gu3 zyu6 zi6 gei2 sin1 dak1 gaa2","Don't only think about yourself!",[320,328,341],"gu",{"name":343,"region_code":344},"香港话","HK",{"id":346,"source_book":70,"headword":347,"phonetic":348,"entry_type":330,"senses":350,"keywords":355,"dialect":356},"hk-cantowords_100472",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":326},{"original":328,"jyutping":349},[328],[351],{"definition":352,"label":353,"examples":354},"姓 (a surname, usually transliterated as \"Ku\" or \"Koo\")","名詞",[],[320,328,341],{"name":343,"region_code":344},{"id":358,"source_book":238,"source_id":359,"dialect":360,"headword":362,"phonetic":363,"entry_type":330,"senses":365,"meta":369,"created_at":370,"keywords":371},"qz-jyutping_004204","4204",{"name":239,"region_code":361},"QZ",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":326},{"original":328,"jyutping":364},[328],[366],{"definition":367,"examples":368},"未有內容 NO DATA",[],{"original_entry_type":330},"2026-01-22T09:30:26.289Z",[320,328,341],{"id":373,"source_book":289,"headword":374,"phonetic":375,"entry_type":330,"senses":379,"keywords":383,"dialect":384},"ts-english-dict_025721",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":326},{"original":376,"jyutping":377},"gü",[378],"gu1",[380],{"definition":381,"examples":382},"turn around and look at, look at; attend to, take into consideration; visit, call on; Gu surname.⁵",[],[320,378,341,376],{"name":290,"region_code":385},"TS",{"id":387,"source_book":109,"headword":388,"phonetic":389,"entry_type":330,"senses":391,"keywords":439,"meta":441,"dialect":444},"wiktionary-cantonese_00017164",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":326},{"original":328,"jyutping":390},[328],[392,395,401,407,415,421,423,429,431,433],{"definition":393,"label":394},"to turn around and look; to look back",null,{"definition":396,"label":394,"examples":397},"to look at",[398],{"text":399,"translation":400},"環顧","to look around",{"definition":402,"label":394,"examples":403},"to visit; to call on",[404],{"text":405,"translation":406},"先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣於草廬之中，諮臣以當世之事。","The Former Emperor did not consider me base and rustic; he humbled himself and thrice visited me at the thatched cottage to consult me about contemporary affairs.",{"definition":408,"label":394,"examples":409},"to patronize",[410,413],{"text":411,"translation":412},"顧客","customer",{"text":414,"translation":408},"光顧",{"definition":416,"label":394,"examples":417},"to take into consideration; to consider",[418],{"text":419,"translation":420},"他總是不顧別人的感受。","He doesn't always consider others' feelings.",{"definition":422,"label":394},"to look after; to take care of; to attend to",{"definition":424,"label":394,"examples":425},"to treasure; to care for",[426],{"text":427,"translation":428},"奮不顧身","to dash ahead without regard to one's personal safety",{"definition":430,"label":394},"but",{"definition":432,"label":394},"on the contrary; instead",{"definition":434,"label":394,"examples":435},"a surname",[436],{"text":437,"translation":438},"顧炎武","Gu Yanwu (Chinese scholar-official during the latter part of the Ming dynasty into the early part of the Qing)",[320,328,341,440],"頋",{"pos":442,"variants":443},"字",[440],{"name":110,"region_code":445},"YUE",{"success":100,"query":320,"mode":447,"sort":448,"filters":449,"groups":450,"results":1113,"total":1392,"totalGrouped":1393,"page":1395,"facets":1398,"searchTotal":1426},"normal","relevance",{},[451,496,569,608,645,682,747,815,946,1005,1045,1079],{"key":452,"primary":453,"entries":483},"顾及||顾及",{"id":454,"source_book":190,"source_id":455,"dialect":456,"headword":458,"phonetic":460,"entry_type":464,"senses":465,"meta":473,"created_at":476,"keywords":477},"gz-modern_006061","6061",{"name":10,"region_code":457},"GZ",{"display":459,"search":459,"normalized":459,"is_placeholder":326},"顾及",{"original":461,"jyutping":462},"gu5 kab9",[463],"gu3 kap6","word",[466],{"definition":467,"examples":468},"照顾到",[469,471],{"text":470},"～他人感受",{"text":472},"无暇～。",{"page":474,"original_entry_type":475,"headword_variants":394},"382","词头","2026-01-23T06:26:07.958Z",[459,463,478,479,480,481,482,461],"gu3kap6","gu kap","gukap","顾","及",[484],{"id":454,"source_book":190,"source_id":455,"dialect":485,"headword":486,"phonetic":487,"entry_type":464,"senses":489,"meta":494,"created_at":476,"keywords":495},{"name":10,"region_code":457},{"display":459,"search":459,"normalized":459,"is_placeholder":326},{"original":461,"jyutping":488},[463],[490],{"definition":467,"examples":491},[492,493],{"text":470},{"text":472},{"page":474,"original_entry_type":475,"headword_variants":394},[459,463,478,479,480,481,482,461],{"key":497,"primary":498,"entries":532},"顾住||顾住",{"id":499,"source_book":214,"source_id":500,"dialect":501,"headword":502,"phonetic":504,"entry_type":464,"senses":508,"meta":524,"created_at":526,"keywords":527},"gz-dict_003209","3209",{"name":10,"region_code":457},{"display":503,"search":503,"normalized":503,"is_placeholder":326},"顾住",{"original":505,"jyutping":506},"gu3 ju6",[507],"gu3 zyu6",[509,518],{"definition":510,"examples":511},"当心；留意",[512,515],{"text":513,"translation":514},"～唔好打烂咗","当心不要打破了",{"text":516,"translation":517},"你～嚟！","你当心着",{"definition":519,"examples":520},"惦着",[521],{"text":522,"translation":523},"佢好好，唔使成日～佢嘅。","他很好，不用整天惦着他",{"page":525,"is_loanword":326,"variant_number":394},"274","2026-01-23T06:26:03.360Z",[503,507,528,529,530,481,531,505],"gu3zyu6","gu zyu","guzyu","住",[533,548],{"id":499,"source_book":214,"source_id":500,"dialect":534,"headword":535,"phonetic":536,"entry_type":464,"senses":538,"meta":546,"created_at":526,"keywords":547},{"name":10,"region_code":457},{"display":503,"search":503,"normalized":503,"is_placeholder":326},{"original":505,"jyutping":537},[507],[539,543],{"definition":510,"examples":540},[541,542],{"text":513,"translation":514},{"text":516,"translation":517},{"definition":519,"examples":544},[545],{"text":522,"translation":523},{"page":525,"is_loanword":326,"variant_number":394},[503,507,528,529,530,481,531,505],{"id":549,"source_book":190,"source_id":550,"dialect":551,"headword":552,"phonetic":553,"entry_type":464,"senses":556,"meta":567,"created_at":476,"keywords":568},"gz-modern_006066","6066",{"name":10,"region_code":457},{"display":503,"search":503,"normalized":503,"is_placeholder":326},{"original":554,"jyutping":555},"gu5 zyu6",[507],[557,562],{"definition":510,"examples":558},[559],{"text":560,"translation":561},"～部手机！","当心手机",{"definition":519,"examples":563},[564],{"text":565,"translation":566},"成日就～玩。","整天就想着玩",{"page":474,"original_entry_type":475,"headword_variants":394},[503,507,528,529,530,481,531,554],{"key":570,"primary":571,"entries":595},"顾忌||顾忌",{"id":572,"source_book":190,"source_id":573,"dialect":574,"headword":575,"phonetic":577,"entry_type":464,"senses":581,"meta":589,"created_at":476,"keywords":590},"gz-modern_006062","6062",{"name":10,"region_code":457},{"display":576,"search":576,"normalized":576,"is_placeholder":326},"顾忌",{"original":578,"jyutping":579},"gu5 gei6",[580],"gu3 gei6",[582],{"definition":583,"examples":584},"恐怕对人或对事情不利而有顾虑",[585,587],{"text":586},"毫无～",{"text":588},"有所～。",{"page":474,"original_entry_type":475,"headword_variants":394},[576,580,591,592,593,481,594,578],"gu3gei6","gu gei","gugei","忌",[596],{"id":572,"source_book":190,"source_id":573,"dialect":597,"headword":598,"phonetic":599,"entry_type":464,"senses":601,"meta":606,"created_at":476,"keywords":607},{"name":10,"region_code":457},{"display":576,"search":576,"normalized":576,"is_placeholder":326},{"original":578,"jyutping":600},[580],[602],{"definition":583,"examples":603},[604,605],{"text":586},{"text":588},{"page":474,"original_entry_type":475,"headword_variants":394},[576,580,591,592,593,481,594,578],{"key":609,"primary":610,"entries":633},"顾命||顾命",{"id":611,"source_book":214,"source_id":612,"dialect":613,"headword":614,"phonetic":616,"entry_type":464,"senses":620,"meta":627,"created_at":526,"keywords":628},"gz-dict_003208","3208",{"name":10,"region_code":457},{"display":615,"search":615,"normalized":615,"is_placeholder":326},"顾命",{"original":617,"jyutping":618},"gu3 méng6",[619],"gu3 meng6",[621],{"definition":622,"examples":623},"爱惜生命；注意安全",[624],{"text":625,"translation":626},"佢一爬树就唔～。","他一上树就不要命",{"page":525,"is_loanword":326,"variant_number":394},[615,619,629,630,631,481,632,617],"gu3meng6","gu meng","gumeng","命",[634],{"id":611,"source_book":214,"source_id":612,"dialect":635,"headword":636,"phonetic":637,"entry_type":464,"senses":639,"meta":643,"created_at":526,"keywords":644},{"name":10,"region_code":457},{"display":615,"search":615,"normalized":615,"is_placeholder":326},{"original":617,"jyutping":638},[619],[640],{"definition":622,"examples":641},[642],{"text":625,"translation":626},{"page":525,"is_loanword":326,"variant_number":394},[615,619,629,630,631,481,632,617],{"key":646,"primary":647,"entries":670},"顾面||顾面",{"id":648,"source_book":214,"source_id":649,"dialect":650,"headword":651,"phonetic":653,"entry_type":464,"senses":657,"meta":664,"created_at":526,"keywords":665},"gz-dict_003210","3210",{"name":10,"region_code":457},{"display":652,"search":652,"normalized":652,"is_placeholder":326},"顾面",{"original":654,"jyutping":655},"gu3 min6-2",[656],"gu3 min6*2",[658],{"definition":659,"examples":660},"爱护面子，指因照顾面子而不便做或说某些事",[661],{"text":662,"translation":663},"佢唔当面讲系顾你面之吗。","他不当面说是照顾你的面子罢了",{"page":525,"is_loanword":326,"variant_number":394},[652,656,666,667,668,481,669,654],"gu3min6*2","gu min*","gumin*","面",[671],{"id":648,"source_book":214,"source_id":649,"dialect":672,"headword":673,"phonetic":674,"entry_type":464,"senses":676,"meta":680,"created_at":526,"keywords":681},{"name":10,"region_code":457},{"display":652,"search":652,"normalized":652,"is_placeholder":326},{"original":654,"jyutping":675},[656],[677],{"definition":659,"examples":678},[679],{"text":662,"translation":663},{"page":525,"is_loanword":326,"variant_number":394},[652,656,666,667,668,481,669,654],{"key":683,"primary":684,"entries":700},"顧及||顧及",{"id":685,"source_book":70,"headword":686,"phonetic":688,"entry_type":464,"senses":690,"keywords":698,"dialect":699},"hk-cantowords_073762",{"display":687,"search":687,"normalized":687,"is_placeholder":326},"顧及",{"original":463,"jyutping":689},[463],[691],{"definition":692,"label":334,"examples":693},"考慮、照顧到；通常指其他人嘅諗法、感受或者一件事嘅後果 (to have regard for; to take into account; in consideration of; to attend to; to care about)",[694],{"text":695,"jyutping":696,"translation":697},"講嘢要顧及人哋感受。","gong2 je5 jiu3 gu3 kap6 jan4 dei6 gam2 sau6.","You need to be considerate and think about other's feeling when you are talking.",[687,463,478,479,480,320,482],{"name":343,"region_code":344},[701,711,728],{"id":685,"source_book":70,"headword":702,"phonetic":703,"entry_type":464,"senses":705,"keywords":709,"dialect":710},{"display":687,"search":687,"normalized":687,"is_placeholder":326},{"original":463,"jyutping":704},[463],[706],{"definition":692,"label":334,"examples":707},[708],{"text":695,"jyutping":696,"translation":697},[687,463,478,479,480,320,482],{"name":343,"region_code":344},{"id":712,"source_book":289,"headword":713,"phonetic":714,"entry_type":718,"senses":719,"keywords":723,"dialect":727},"ts-english-dict_025723",{"display":687,"search":687,"normalized":687,"is_placeholder":326},{"original":715,"jyutping":716},"gü-gèp",[717],"gu1 giep6","phrase",[720],{"definition":721,"examples":722},"take into account; attend to; give consideration to.⁵",[],[687,717,724,725,726,320,482,715],"gu1giep6","gu giep","gugiep",{"name":290,"region_code":385},{"id":729,"source_book":109,"headword":730,"phonetic":731,"entry_type":464,"senses":735,"keywords":742,"meta":744,"dialect":746},"wiktionary-cantonese_00049327",{"display":687,"search":687,"normalized":687,"is_placeholder":326},{"original":732,"jyutping":734},[733],"/kuː³³ kʰɐp̚²/",[463],[736],{"definition":737,"label":394,"examples":738},"to take into consideration; to take into account",[739],{"text":740,"translation":741},"顧及某人的感受","to take into account somebody's feelings",[687,463,478,479,480,320,482,743],[733],{"pos":745},"动词",{"name":110,"region_code":445},{"key":748,"primary":749,"entries":770},"顧全||顧全",{"id":750,"source_book":70,"headword":751,"phonetic":753,"entry_type":464,"senses":756,"keywords":764,"dialect":769},"hk-cantowords_073758",{"display":752,"search":752,"normalized":752,"is_placeholder":326},"顧全",{"original":754,"jyutping":755},"gu3 cyun4",[754],[757],{"definition":758,"label":334,"examples":759},"為一樣嘢着想 (to show consideration)",[760],{"text":761,"jyutping":762,"translation":763},"#顧全大局","gu3 cyun4 daai6 guk6","to take the benefit all parties into consideration",[752,754,765,766,767,320,768],"gu3cyun4","gu cyun","gucyun","全",{"name":343,"region_code":344},[771,781,797],{"id":750,"source_book":70,"headword":772,"phonetic":773,"entry_type":464,"senses":775,"keywords":779,"dialect":780},{"display":752,"search":752,"normalized":752,"is_placeholder":326},{"original":754,"jyutping":774},[754],[776],{"definition":758,"label":334,"examples":777},[778],{"text":761,"jyutping":762,"translation":763},[752,754,765,766,767,320,768],{"name":343,"region_code":344},{"id":782,"source_book":289,"headword":783,"phonetic":784,"entry_type":718,"senses":788,"keywords":792,"dialect":796},"ts-english-dict_025727",{"display":752,"search":752,"normalized":752,"is_placeholder":326},{"original":785,"jyutping":786},"gü-tũn",[787],"gu1 tun4",[789],{"definition":790,"examples":791},"show consideration forand take care to preserve.⁵",[],[752,787,793,794,795,320,768,785],"gu1tun4","gu tun","gutun",{"name":290,"region_code":385},{"id":798,"source_book":109,"headword":799,"phonetic":800,"entry_type":464,"senses":804,"keywords":811,"meta":813,"dialect":814},"wiktionary-cantonese_00085360",{"display":752,"search":752,"normalized":752,"is_placeholder":326},{"original":801,"jyutping":803},[802],"/kuː³³ t͡sʰyːn²¹/",[754],[805],{"definition":806,"label":394,"examples":807},"to give careful consideration to",[808],{"text":809,"translation":810},"顧全大局","to consider the big picture",[752,754,765,766,767,320,768,812],[802],{"pos":745},{"name":110,"region_code":445},{"key":816,"primary":817,"entries":838},"顧住||顧住",{"id":818,"source_book":166,"source_id":819,"dialect":820,"headword":821,"phonetic":823,"entry_type":464,"senses":825,"meta":834,"created_at":836,"keywords":837},"gz-dialect_001633","1633",{"name":10,"region_code":457},{"display":822,"search":822,"normalized":822,"is_placeholder":326},"顧住",{"original":507,"jyutping":824},[507],[826],{"definition":827,"examples":828},"小心着，提防",[829,831],{"text":830},"有人打荷包，你～啲噃",{"text":832,"translation":833},"你～有人搵笨噃","你小心有人想占你的便宜哪",{"page":835},"117","2026-05-01T15:09:26.825Z",[822,507,528,529,530,320,531],[839,851,874,897,919],{"id":818,"source_book":166,"source_id":819,"dialect":840,"headword":841,"phonetic":842,"entry_type":464,"senses":844,"meta":849,"created_at":836,"keywords":850},{"name":10,"region_code":457},{"display":822,"search":822,"normalized":822,"is_placeholder":326},{"original":507,"jyutping":843},[507],[845],{"definition":827,"examples":846},[847,848],{"text":830},{"text":832,"translation":833},{"page":835},[822,507,528,529,530,320,531],{"id":852,"source_book":8,"source_id":853,"dialect":854,"headword":855,"phonetic":856,"entry_type":464,"senses":858,"meta":865,"created_at":872,"keywords":873},"gz-practical-classified_003211","3211",{"name":10,"region_code":457},{"display":822,"search":822,"normalized":822,"is_placeholder":326},{"original":507,"jyutping":857},[507],[859],{"definition":860,"examples":861},"惦念",[862],{"text":863,"translation":864},"呢度有人照管，你唔使成日～嘅","這兒有人照料，你不必總記掛著",{"category":866,"subcategories":867,"notes":871,"headword_variants":394,"has_cross_reference":100,"cross_references":394,"variant_number":394},"五、心理與才能 > 五A心情 > 五A6掛念、擔心、放心",[868,869,870],"五、心理與才能","五A心情","五A6掛念、擔心、放心","","2026-02-01T16:35:37.163Z",[822,507,528,529,530,320,531],{"id":875,"source_book":8,"source_id":876,"dialect":877,"headword":878,"phonetic":879,"entry_type":464,"senses":881,"meta":888,"created_at":872,"keywords":896},"gz-practical-classified_003266","3266",{"name":10,"region_code":457},{"display":822,"search":822,"normalized":822,"is_placeholder":326},{"original":507,"jyutping":880},[507],[882],{"definition":883,"examples":884},"當心",[885],{"text":886,"translation":887},"～個頭","小心腦袋",{"category":889,"subcategories":890,"notes":893,"headword_variants":394,"has_cross_reference":100,"cross_references":894,"variant_number":394},"五、心理與才能 > 五B思想活動與狀態 > 五B4專心、留意、小心",[868,891,892],"五B思想活動與狀態","五B4專心、留意、小心","重見五A6",[895],"五A6",[822,507,528,529,530,320,531],{"id":898,"source_book":70,"headword":899,"phonetic":900,"entry_type":464,"senses":902,"keywords":917,"dialect":918},"hk-cantowords_101824",{"display":822,"search":822,"normalized":822,"is_placeholder":326},{"original":507,"jyutping":901},[507],[903,910],{"definition":904,"label":334,"examples":905},"用嚟叫人哋要小心避開一啲嘢，或者避免一樣嘢發生，類似#因住、#睇住 (watch out, don't (verb); be careful not to; warning to people to avoid or prevent something from happening)",[906],{"text":907,"jyutping":908,"translation":909},"啱啱拖完地，顧住跣呀！","ngaam1 ngaam1 to1 jyun4 dei6, gu3 zyu6 sin3 aa3!","I've just mopped the floor. Be careful not to slip!",{"definition":911,"label":871,"examples":912},"批評人只專注一類嘢而忽略晒其他嘢 (to blame someone for focusing on only one thing and ignoring everything else)",[913],{"text":914,"jyutping":915,"translation":916},"一日到黑顧住打機，啲功課唔使做啦？","jat1 jat6 dou3 hak1 gu3 zyu6 daa2 gei1, di1 gung1 fo3 m4 sai2 zou6 laa1?","The only thing you have been concerned with all day is playing video games. When are you going to start doing your homework?",[822,507,528,529,530,320,531],{"name":343,"region_code":344},{"id":920,"source_book":109,"headword":921,"phonetic":922,"entry_type":464,"senses":926,"keywords":942,"meta":944,"dialect":945},"wiktionary-cantonese_00068933",{"display":822,"search":822,"normalized":822,"is_placeholder":326},{"original":923,"jyutping":925},[924],"/kuː³³ t͡syː²²/",[507],[927,936],{"definition":928,"label":394,"examples":929},"to pay attention; to be look after; to take care of",[930,933],{"text":931,"translation":932},"要顧住身體，唔好咁夜瞓呀。","You've got to look after your own being; don't sleep so late.",{"text":934,"translation":935},"你要好好顧住個細妹喎。","Take good care of your sister.",{"definition":937,"label":394,"examples":938},"to keep thinking about",[939],{"text":940,"translation":941},"唔好一日到黑都顧住打機啦！","Don't just think of playing video games all day!",[822,507,528,529,530,320,531,943],[924],{"pos":745},{"name":110,"region_code":445},{"key":947,"primary":948,"entries":963},"顧忌||顧忌",{"id":949,"source_book":70,"headword":950,"phonetic":952,"entry_type":464,"senses":954,"keywords":961,"dialect":962},"hk-cantowords_073760",{"display":951,"search":951,"normalized":951,"is_placeholder":326},"顧忌",{"original":580,"jyutping":953},[580],[955],{"definition":956,"label":353,"examples":957},"因為考慮到其他人嘅睇法，唔夠膽盡情講嘢、行事嗰種擔憂 (scruple; fear; misgivings)",[958],{"text":959,"translation":960},"毫無顧忌","to have no misgivings",[951,580,591,592,593,320,594],{"name":343,"region_code":344},[964,974,990],{"id":949,"source_book":70,"headword":965,"phonetic":966,"entry_type":464,"senses":968,"keywords":972,"dialect":973},{"display":951,"search":951,"normalized":951,"is_placeholder":326},{"original":580,"jyutping":967},[580],[969],{"definition":956,"label":353,"examples":970},[971],{"text":959,"translation":960},[951,580,591,592,593,320,594],{"name":343,"region_code":344},{"id":975,"source_book":289,"headword":976,"phonetic":977,"entry_type":718,"senses":981,"keywords":985,"dialect":989},"ts-english-dict_025724",{"display":951,"search":951,"normalized":951,"is_placeholder":326},{"original":978,"jyutping":979},"gü-gì",[980],"gu1 gi6",[982],{"definition":983,"examples":984},"to have misgivings; apprehension; worry; qualm; scruple.¹⁰",[],[951,980,986,987,988,320,594,978],"gu1gi6","gu gi","gugi",{"name":290,"region_code":385},{"id":991,"source_book":109,"headword":992,"phonetic":993,"entry_type":464,"senses":997,"keywords":1000,"meta":1002,"dialect":1004},"wiktionary-cantonese_00046882",{"display":951,"search":951,"normalized":951,"is_placeholder":326},{"original":994,"jyutping":996},[995],"/kuː³³ kei̯²²/",[580],[998],{"definition":999,"label":394},"scruple; misgiving; apprehension",[951,580,591,592,593,320,594,1001],[995],{"pos":1003},"名词",{"name":110,"region_code":445},{"key":1006,"primary":1007,"entries":1023},"顧命||顧命",{"id":1008,"source_book":166,"source_id":1009,"dialect":1010,"headword":1011,"phonetic":1013,"entry_type":464,"senses":1015,"meta":1021,"created_at":836,"keywords":1022},"gz-dialect_001635","1635",{"name":10,"region_code":457},{"display":1012,"search":1012,"normalized":1012,"is_placeholder":326},"顧命",{"original":619,"jyutping":1014},[619],[1016],{"definition":1017,"examples":1018},"提防，當心性命",[1019],{"text":1020},"你～啊",{"page":835},[1012,619,629,630,631,320,632],[1024,1035],{"id":1008,"source_book":166,"source_id":1009,"dialect":1025,"headword":1026,"phonetic":1027,"entry_type":464,"senses":1029,"meta":1033,"created_at":836,"keywords":1034},{"name":10,"region_code":457},{"display":1012,"search":1012,"normalized":1012,"is_placeholder":326},{"original":619,"jyutping":1028},[619],[1030],{"definition":1017,"examples":1031},[1032],{"text":1020},{"page":835},[1012,619,629,630,631,320,632],{"id":1036,"source_book":70,"headword":1037,"phonetic":1038,"entry_type":464,"senses":1040,"keywords":1043,"dialect":1044},"hk-cantowords_101839",{"display":1012,"search":1012,"normalized":1012,"is_placeholder":326},{"original":619,"jyutping":1039},[619],[1041],{"definition":367,"label":871,"examples":1042},[],[1012,619,629,630,631,320,632],{"name":343,"region_code":344},{"key":1046,"primary":1047,"entries":1067},"顧店||顧店",{"id":1048,"source_book":109,"headword":1049,"phonetic":1051,"entry_type":464,"senses":1056,"keywords":1059,"meta":1065,"dialect":1066},"wiktionary-cantonese_00079262",{"display":1050,"search":1050,"normalized":1050,"is_placeholder":326},"顧店",{"original":1052,"jyutping":1054},[1053],"/kuː³³ tiːm³³/",[1055],"gu3 dim3",[1057],{"definition":1058,"label":394},"to watch the shop",[1050,1055,1060,1061,1062,320,1063,1064],"gu3dim3","gu dim","gudim","店",[1053],{"pos":745},{"name":110,"region_code":445},[1068],{"id":1048,"source_book":109,"headword":1069,"phonetic":1070,"entry_type":464,"senses":1073,"keywords":1075,"meta":1077,"dialect":1078},{"display":1050,"search":1050,"normalized":1050,"is_placeholder":326},{"original":1071,"jyutping":1072},[1053],[1055],[1074],{"definition":1058,"label":394},[1050,1055,1060,1061,1062,320,1063,1076],[1053],{"pos":745},{"name":110,"region_code":445},{"key":1080,"primary":1081,"entries":1101},"顧念||顧念",{"id":1082,"source_book":109,"headword":1083,"phonetic":1085,"entry_type":464,"senses":1090,"keywords":1093,"meta":1099,"dialect":1100},"wiktionary-cantonese_00068771",{"display":1084,"search":1084,"normalized":1084,"is_placeholder":326},"顧念",{"original":1086,"jyutping":1088},[1087],"/kuː³³ niːm²²/",[1089],"gu3 nim6",[1091],{"definition":1092,"label":394},"to worry about; to care for",[1084,1089,1094,1095,1096,320,1097,1098],"gu3nim6","gu nim","gunim","念",[1087],{"pos":745},{"name":110,"region_code":445},[1102],{"id":1082,"source_book":109,"headword":1103,"phonetic":1104,"entry_type":464,"senses":1107,"keywords":1109,"meta":1111,"dialect":1112},{"display":1084,"search":1084,"normalized":1084,"is_placeholder":326},{"original":1105,"jyutping":1106},[1087],[1089],[1108],{"definition":1092,"label":394},[1084,1089,1094,1095,1096,320,1097,1110],[1087],{"pos":745},{"name":110,"region_code":445},[1114,1126,1141,1155,1167,1178,1189,1199,1208,1221,1231,1240,1253,1265,1277,1290,1303,1320,1330,1339,1350,1361,1370,1381],{"id":454,"source_book":190,"source_id":455,"dialect":1115,"headword":1116,"phonetic":1117,"entry_type":464,"senses":1119,"meta":1124,"created_at":476,"keywords":1125},{"name":10,"region_code":457},{"display":459,"search":459,"normalized":459,"is_placeholder":326},{"original":461,"jyutping":1118},[463],[1120],{"definition":467,"examples":1121},[1122,1123],{"text":470},{"text":472},{"page":474,"original_entry_type":475,"headword_variants":394},[459,463,478,479,480,481,482,461],{"id":499,"source_book":214,"source_id":500,"dialect":1127,"headword":1128,"phonetic":1129,"entry_type":464,"senses":1131,"meta":1139,"created_at":526,"keywords":1140},{"name":10,"region_code":457},{"display":503,"search":503,"normalized":503,"is_placeholder":326},{"original":505,"jyutping":1130},[507],[1132,1136],{"definition":510,"examples":1133},[1134,1135],{"text":513,"translation":514},{"text":516,"translation":517},{"definition":519,"examples":1137},[1138],{"text":522,"translation":523},{"page":525,"is_loanword":326,"variant_number":394},[503,507,528,529,530,481,531,505],{"id":549,"source_book":190,"source_id":550,"dialect":1142,"headword":1143,"phonetic":1144,"entry_type":464,"senses":1146,"meta":1153,"created_at":476,"keywords":1154},{"name":10,"region_code":457},{"display":503,"search":503,"normalized":503,"is_placeholder":326},{"original":554,"jyutping":1145},[507],[1147,1150],{"definition":510,"examples":1148},[1149],{"text":560,"translation":561},{"definition":519,"examples":1151},[1152],{"text":565,"translation":566},{"page":474,"original_entry_type":475,"headword_variants":394},[503,507,528,529,530,481,531,554],{"id":572,"source_book":190,"source_id":573,"dialect":1156,"headword":1157,"phonetic":1158,"entry_type":464,"senses":1160,"meta":1165,"created_at":476,"keywords":1166},{"name":10,"region_code":457},{"display":576,"search":576,"normalized":576,"is_placeholder":326},{"original":578,"jyutping":1159},[580],[1161],{"definition":583,"examples":1162},[1163,1164],{"text":586},{"text":588},{"page":474,"original_entry_type":475,"headword_variants":394},[576,580,591,592,593,481,594,578],{"id":611,"source_book":214,"source_id":612,"dialect":1168,"headword":1169,"phonetic":1170,"entry_type":464,"senses":1172,"meta":1176,"created_at":526,"keywords":1177},{"name":10,"region_code":457},{"display":615,"search":615,"normalized":615,"is_placeholder":326},{"original":617,"jyutping":1171},[619],[1173],{"definition":622,"examples":1174},[1175],{"text":625,"translation":626},{"page":525,"is_loanword":326,"variant_number":394},[615,619,629,630,631,481,632,617],{"id":648,"source_book":214,"source_id":649,"dialect":1179,"headword":1180,"phonetic":1181,"entry_type":464,"senses":1183,"meta":1187,"created_at":526,"keywords":1188},{"name":10,"region_code":457},{"display":652,"search":652,"normalized":652,"is_placeholder":326},{"original":654,"jyutping":1182},[656],[1184],{"definition":659,"examples":1185},[1186],{"text":662,"translation":663},{"page":525,"is_loanword":326,"variant_number":394},[652,656,666,667,668,481,669,654],{"id":685,"source_book":70,"headword":1190,"phonetic":1191,"entry_type":464,"senses":1193,"keywords":1197,"dialect":1198},{"display":687,"search":687,"normalized":687,"is_placeholder":326},{"original":463,"jyutping":1192},[463],[1194],{"definition":692,"label":334,"examples":1195},[1196],{"text":695,"jyutping":696,"translation":697},[687,463,478,479,480,320,482],{"name":343,"region_code":344},{"id":712,"source_book":289,"headword":1200,"phonetic":1201,"entry_type":718,"senses":1203,"keywords":1206,"dialect":1207},{"display":687,"search":687,"normalized":687,"is_placeholder":326},{"original":715,"jyutping":1202},[717],[1204],{"definition":721,"examples":1205},[],[687,717,724,725,726,320,482,715],{"name":290,"region_code":385},{"id":729,"source_book":109,"headword":1209,"phonetic":1210,"entry_type":464,"senses":1213,"keywords":1217,"meta":1219,"dialect":1220},{"display":687,"search":687,"normalized":687,"is_placeholder":326},{"original":1211,"jyutping":1212},[733],[463],[1214],{"definition":737,"label":394,"examples":1215},[1216],{"text":740,"translation":741},[687,463,478,479,480,320,482,1218],[733],{"pos":745},{"name":110,"region_code":445},{"id":750,"source_book":70,"headword":1222,"phonetic":1223,"entry_type":464,"senses":1225,"keywords":1229,"dialect":1230},{"display":752,"search":752,"normalized":752,"is_placeholder":326},{"original":754,"jyutping":1224},[754],[1226],{"definition":758,"label":334,"examples":1227},[1228],{"text":761,"jyutping":762,"translation":763},[752,754,765,766,767,320,768],{"name":343,"region_code":344},{"id":782,"source_book":289,"headword":1232,"phonetic":1233,"entry_type":718,"senses":1235,"keywords":1238,"dialect":1239},{"display":752,"search":752,"normalized":752,"is_placeholder":326},{"original":785,"jyutping":1234},[787],[1236],{"definition":790,"examples":1237},[],[752,787,793,794,795,320,768,785],{"name":290,"region_code":385},{"id":798,"source_book":109,"headword":1241,"phonetic":1242,"entry_type":464,"senses":1245,"keywords":1249,"meta":1251,"dialect":1252},{"display":752,"search":752,"normalized":752,"is_placeholder":326},{"original":1243,"jyutping":1244},[802],[754],[1246],{"definition":806,"label":394,"examples":1247},[1248],{"text":809,"translation":810},[752,754,765,766,767,320,768,1250],[802],{"pos":745},{"name":110,"region_code":445},{"id":818,"source_book":166,"source_id":819,"dialect":1254,"headword":1255,"phonetic":1256,"entry_type":464,"senses":1258,"meta":1263,"created_at":836,"keywords":1264},{"name":10,"region_code":457},{"display":822,"search":822,"normalized":822,"is_placeholder":326},{"original":507,"jyutping":1257},[507],[1259],{"definition":827,"examples":1260},[1261,1262],{"text":830},{"text":832,"translation":833},{"page":835},[822,507,528,529,530,320,531],{"id":852,"source_book":8,"source_id":853,"dialect":1266,"headword":1267,"phonetic":1268,"entry_type":464,"senses":1270,"meta":1274,"created_at":872,"keywords":1276},{"name":10,"region_code":457},{"display":822,"search":822,"normalized":822,"is_placeholder":326},{"original":507,"jyutping":1269},[507],[1271],{"definition":860,"examples":1272},[1273],{"text":863,"translation":864},{"category":866,"subcategories":1275,"notes":871,"headword_variants":394,"has_cross_reference":100,"cross_references":394,"variant_number":394},[868,869,870],[822,507,528,529,530,320,531],{"id":875,"source_book":8,"source_id":876,"dialect":1278,"headword":1279,"phonetic":1280,"entry_type":464,"senses":1282,"meta":1286,"created_at":872,"keywords":1289},{"name":10,"region_code":457},{"display":822,"search":822,"normalized":822,"is_placeholder":326},{"original":507,"jyutping":1281},[507],[1283],{"definition":883,"examples":1284},[1285],{"text":886,"translation":887},{"category":889,"subcategories":1287,"notes":893,"headword_variants":394,"has_cross_reference":100,"cross_references":1288,"variant_number":394},[868,891,892],[895],[822,507,528,529,530,320,531],{"id":898,"source_book":70,"headword":1291,"phonetic":1292,"entry_type":464,"senses":1294,"keywords":1301,"dialect":1302},{"display":822,"search":822,"normalized":822,"is_placeholder":326},{"original":507,"jyutping":1293},[507],[1295,1298],{"definition":904,"label":334,"examples":1296},[1297],{"text":907,"jyutping":908,"translation":909},{"definition":911,"label":871,"examples":1299},[1300],{"text":914,"jyutping":915,"translation":916},[822,507,528,529,530,320,531],{"name":343,"region_code":344},{"id":920,"source_book":109,"headword":1304,"phonetic":1305,"entry_type":464,"senses":1308,"keywords":1316,"meta":1318,"dialect":1319},{"display":822,"search":822,"normalized":822,"is_placeholder":326},{"original":1306,"jyutping":1307},[924],[507],[1309,1313],{"definition":928,"label":394,"examples":1310},[1311,1312],{"text":931,"translation":932},{"text":934,"translation":935},{"definition":937,"label":394,"examples":1314},[1315],{"text":940,"translation":941},[822,507,528,529,530,320,531,1317],[924],{"pos":745},{"name":110,"region_code":445},{"id":949,"source_book":70,"headword":1321,"phonetic":1322,"entry_type":464,"senses":1324,"keywords":1328,"dialect":1329},{"display":951,"search":951,"normalized":951,"is_placeholder":326},{"original":580,"jyutping":1323},[580],[1325],{"definition":956,"label":353,"examples":1326},[1327],{"text":959,"translation":960},[951,580,591,592,593,320,594],{"name":343,"region_code":344},{"id":975,"source_book":289,"headword":1331,"phonetic":1332,"entry_type":718,"senses":1334,"keywords":1337,"dialect":1338},{"display":951,"search":951,"normalized":951,"is_placeholder":326},{"original":978,"jyutping":1333},[980],[1335],{"definition":983,"examples":1336},[],[951,980,986,987,988,320,594,978],{"name":290,"region_code":385},{"id":991,"source_book":109,"headword":1340,"phonetic":1341,"entry_type":464,"senses":1344,"keywords":1346,"meta":1348,"dialect":1349},{"display":951,"search":951,"normalized":951,"is_placeholder":326},{"original":1342,"jyutping":1343},[995],[580],[1345],{"definition":999,"label":394},[951,580,591,592,593,320,594,1347],[995],{"pos":1003},{"name":110,"region_code":445},{"id":1008,"source_book":166,"source_id":1009,"dialect":1351,"headword":1352,"phonetic":1353,"entry_type":464,"senses":1355,"meta":1359,"created_at":836,"keywords":1360},{"name":10,"region_code":457},{"display":1012,"search":1012,"normalized":1012,"is_placeholder":326},{"original":619,"jyutping":1354},[619],[1356],{"definition":1017,"examples":1357},[1358],{"text":1020},{"page":835},[1012,619,629,630,631,320,632],{"id":1036,"source_book":70,"headword":1362,"phonetic":1363,"entry_type":464,"senses":1365,"keywords":1368,"dialect":1369},{"display":1012,"search":1012,"normalized":1012,"is_placeholder":326},{"original":619,"jyutping":1364},[619],[1366],{"definition":367,"label":871,"examples":1367},[],[1012,619,629,630,631,320,632],{"name":343,"region_code":344},{"id":1048,"source_book":109,"headword":1371,"phonetic":1372,"entry_type":464,"senses":1375,"keywords":1377,"meta":1379,"dialect":1380},{"display":1050,"search":1050,"normalized":1050,"is_placeholder":326},{"original":1373,"jyutping":1374},[1053],[1055],[1376],{"definition":1058,"label":394},[1050,1055,1060,1061,1062,320,1063,1378],[1053],{"pos":745},{"name":110,"region_code":445},{"id":1082,"source_book":109,"headword":1382,"phonetic":1383,"entry_type":464,"senses":1386,"keywords":1388,"meta":1390,"dialect":1391},{"display":1084,"search":1084,"normalized":1084,"is_placeholder":326},{"original":1384,"jyutping":1385},[1087],[1089],[1387],{"definition":1092,"label":394},[1084,1089,1094,1095,1096,320,1097,1389],[1087],{"pos":745},{"name":110,"region_code":445},{"grouped":1393,"entries":1394,"exact":326},24,43,{"offset":1396,"limit":1397,"returned":1397,"hasMore":100,"nextOffset":1397},0,12,{"dictionaries":1399,"dialects":1414,"types":1423},[1400,1402,1404,1405,1407,1409,1410,1412,1413],{"value":109,"count":1401},14,{"value":70,"count":1403},10,{"value":289,"count":321},{"value":166,"count":1406},4,{"value":214,"count":1408},3,{"value":190,"count":1408},{"value":8,"count":1411},1,{"value":262,"count":1411},{"value":238,"count":1411},[1415,1416,1417,1419,1420,1422],{"value":445,"count":1401},{"value":344,"count":1403},{"value":457,"count":1418},9,{"value":385,"count":321},{"value":1421,"count":1411},"KP",{"value":361,"count":1411},[1424,1425],{"value":464,"count":1393},{"value":718,"count":321},{"grouped":1427,"entries":1428,"exact":326},25,48]