Skip to content
粵語辭叢
View results for “飛髮”

飛髮

fei1 faat3included in 4 dictionaries
fei1`53 faat3included in 1 dictionaries
fi1 faat3included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 5016CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D6服務行業[與商業相通的活動參見七D5]
Jyutping:
fei1 faat3

理髮

Examples

頭髮咁長，仲唔去～

頭髮這麼長，還不去理髮

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
fei1 faat3

即係#剪#頭髮 (to have a haircut)

動詞

Examples

你個頭成個地拖噉，快啲去飛髮。

nei5 go3 tau4 seng4 go3 dei6 to1 gam2, faai3 di1 heoi3 fei1 faat3.

Your hair's a mess, go get a haircut!

維基辭典YueWord
Jyutping:
fei1 faat3Original phonetic: /fei̯⁵⁵ faːt̚³/

to get a haircut

粵語辭源: 428_10CantonWord
Jyutping:
fei1 faat3Original phonetic: féi1 fad3

理髮。（饒秉才等：2020：107）

References:
  • 《粵省又大戒嚴》：是日晚十時城內清風橋粵華興～店，有某偵探入內～，至剃鬚之際，見該店伙夫持水而來，某偵探略爲問訊，即喝令～匠停手，拔曲尺槍，將該店伙夫指嚇門外。（民國二年十二月三日《申報》第六版）