廣州話俗語詞典: 2069CantonWord
Original phonetic: xig6 to1 hai4 fan6
指男人靠女人养活。又叫“食软饭”。
Examples
你食拖鞋饭之吗，叻乜嗻
你靠女人养活罢了，有什么了不起
食拖鞋饭
sik6 to1 haai4 faan6included in 2 dictionaries
sik6 to1 haai4 faan6
· included in 2 dictionaries廣州話俗語詞典: 2069CantonWord
Original phonetic: xig6 to1 hai4 fan6
指男人靠女人养活。又叫“食软饭”。
Examples
你食拖鞋饭之吗，叻乜嗻
你靠女人养活罢了，有什么了不起
廣州話詞典（第2版）: 9249CantonWord
Original phonetic: xig6 to1 hɑi4 fɑn6
指专靠与自己有密切关系的女人卖色相过活的人。