Skip to content
粵語辭叢
View results for “香港”

香港

hoeng1 gong2included in 3 dictionaries
hieng1 kong2included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
hoeng1 gong2
01

城市名；位於#東亞#南海 北岸、#珠江 口東側，西隔珠江同#澳門、#珠海 相望，北面沿河鄰近#深圳；地域由#香港島、#九龍 及#新界 組成；曾經由#英國#開埠 管治，1997年起成為#中國 嘅#特別行政區，全稱「#香港特別行政區」；雅稱#香江 (Hong Kong)

名詞

Examples

#香港人

hoeng1 gong2 jan4

Hong Kong people; Hong Kong citizen; Hongkonger

02

#香港島；常見於#九龍、#新界 嘅路牌 (Hong Kong Island)

Examples

（喺新界）我哋今日去香港。

hai2 san1 gaai3 ngo5 dei6 gam1 jat6 heoi3 hoeng1 gong2.

(in New Territories) We are going to Hong Kong Island today.

維基辭典YueWord
Jyutping:
hoeng1 gong2
01

Hong Kong (a city and special administrative region in southeastern China)

02

Hong Kong, Hong Kong Island (an island of Hong Kong, China)

Examples

我的胞兄香港在訴他的苦痛， 母親呀，可記得你的幼女九龍？

My brother Hong Kong (Island) is expressing his pain, oh mother, do you remember your daughter Kowloon?

03

(historical) Hong Kong (a former village on Hong Kong Island, Hong Kong, China)

現代粵語詞典: 20995CantonWord
Jyutping:
hoeng1 gong2Original phonetic: Hoeng1gong3

香港特别行政区的俗称，位于珠江出海口，以金融和转口贸易闻名。