Skip to content
粵語辭叢
View results for “香港地”

香港地

hoeng1 gong2 dei6*2included in 3 dictionaries
hoeng1 gong2 dei2included in 1 dictionaries
hoeng1 gong2 dei6-2included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 3107CantonWord四、時間與空間 > 四B空間[空間、面積、位置的計量單位見十E2] > 四B9地區
Jyutping:
hoeng1 gong2 dei6*2

對香港略帶感情色彩的稱呼

Examples

喺～揾食都唔係咁輕鬆㗎

在香港這地方混飯吃也不是那麼輕鬆的

維基辭典YueWord口语
Jyutping:
hoeng1 gong2 dei6*2Original phonetic: /hœːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵ tei̯²²⁻³⁵/

Hong Kong

Examples

香港地為生計 乜野都受人限制 睇報紙多多制度條例

廣州話詞典（第2版）: 3793CantonWord
Jyutping:
hoeng1 gong2 dei6*2Original phonetic: hêng1 gong2 déi6-2

意为“香港这个地方”，有慨叹的意味。