Skip to content
粵語辭叢
View results for “馬”

馬

maa5included in 2 dictionaries
maa1included in 1 dictionaries
maa2included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
maa5

一種哺乳類草食性動物；有四隻長嘅腳、一條又粗又長嘅頸，而頭部相對瘦長；跑得快而且耐力高，好早就已經俾人類馴養，可以用嚟俾人騎、拉車、運貨（量詞： 匹／隻 ） (horse)

名詞

Examples

#賽馬

coi3 maa5

horse racing

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
maa5

姓 (a surname, usually transliterated as "Ma")

名詞
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
maa5

組織內從屬於某人、聽從佢指令嘅人 (subordinate; follower)

名詞

Examples

#頭馬

tau4 maa5

right-hand man; adjutant

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
maa5

#馬拉松 (marathon)

語素

Examples

#半馬

bun3 maa5

half marathon

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
maa5
01

horse (Classifier: 匹 m c; 隻／只 m c mn)

Examples

騎馬

to ride a horse

02

knight; horse: 🩪 (sometimes only on the black side)

03

knight

04

horse race (Classifier: 場／场 c)

05

Original form of 碼／码 (mǎ, “chip for counting”).

06

big (prefix for nouns)

Examples

馬勺

ladle (big spoon)

07

to bully

08

to keep a straight face

09

subordinate

10

Prefix for names of insects, also written as 螞.

11

short for 馬祖／马祖 (Mǎzǔ, “Matsu”)

12

Used in transcription.

Examples

馬爾代夫

Maldives

馬達加斯加

Madagascar

阿拉巴馬

Alabama

馬賽

Marseille

馬尼拉

Manila

馬利亞

Virgin Mary

馬克士威

Maxwell

馬丁・路德

Martin Luther

13

Used in transcription.；short for 馬來西亞／马来西亚 (Mǎláixīyà, “Malaysia”)

Examples

大馬

Malaysia

新馬華語

Malayo-Singaporean Mandarin

14

Used in transcription.；short for 馬克思／马克思 (Mǎkèsī, “Marx”)

15

Used in transcription.；short for 馬列主義／马列主义 (Mǎlièzhǔyì, “Marxism-Leninism”)

16

a surname

Examples

馬步芳

Ma Bufang (Chinese warlord and member of Ma clique)

馬英九

Ma Ying-jeou (President of the Republic of China (Taiwan), 2008-2016)

17

(telegraphy) the twenty-first day of a month