廣州話俗語詞典: 926CantonPhrase
Original phonetic: ké4 ngeo4 yü6 cen3 ga1 cêd1 ceo2 pin1 yü6 sug6 yen4
歇后语。意思是自己穷，没有马可骑，只好厚着脸皮骑牛当马。本来都觉得丢脸了，可刚好又遇上亲家，就更加难堪。
Examples
我好少喺街边大牌档食嘢，今次啱啱又撞到同事，真系骑牛遇亲家，出丑偏遇熟人咯
我很少在街边大牌档吃东西，这次刚刚又碰到同事，真叫人难堪
骑牛遇亲家，出丑偏遇熟人
ke4 ngau4 jyu6 can3 gaa1 ceot1 cau2 pin1 jyu6 suk6 jan4included in 1 dictionaries
ke4 ngau4 jyu6 can3 gaa1 ceot1 cau2 pin1 jyu6 suk6 jan4
· included in 1 dictionaries廣州話俗語詞典: 926CantonPhrase
Original phonetic: ké4 ngeo4 yü6 cen3 ga1 cêd1 ceo2 pin1 yü6 sug6 yen4
歇后语。意思是自己穷，没有马可骑，只好厚着脸皮骑牛当马。本来都觉得丢脸了，可刚好又遇上亲家，就更加难堪。
Examples
我好少喺街边大牌档食嘢，今次啱啱又撞到同事，真系骑牛遇亲家，出丑偏遇熟人咯
我很少在街边大牌档吃东西，这次刚刚又碰到同事，真叫人难堪