廣州話俗語詞典: 1995CantonPhrase
Original phonetic: wong4 ngeo4 log6 sêu2 gog3 gu3 gog3
歇后语。黄牛不会游水，下了水以后，自己照顾不了自己了。广州话的“各”与“角”同音。“角顾角”即各顾各。比喻遇到危难时，彼此难以互相照顾。
Examples
山洪一嚟，大家都搏命咁走，真系黄牛落水，角（各）顾角（各）咯
山洪一来，大家都拼命地逃走，谁也顾不了谁
黄牛落水，角（各）顾角（各）
wong4 ngau4 lok6 seoi2 gok3 gu3 gok3included in 1 dictionaries
wong4 ngau4 lok6 seoi2 gok3 gu3 gok3
· included in 1 dictionaries廣州話俗語詞典: 1995CantonPhrase
Original phonetic: wong4 ngeo4 log6 sêu2 gog3 gu3 gog3
歇后语。黄牛不会游水，下了水以后，自己照顾不了自己了。广州话的“各”与“角”同音。“角顾角”即各顾各。比喻遇到危难时，彼此难以互相照顾。
Examples
山洪一嚟，大家都搏命咁走，真系黄牛落水，角（各）顾角（各）咯
山洪一来，大家都拼命地逃走，谁也顾不了谁