Skip to content
粵語辭叢
View results for “黐脷根”

黐脷根

ci1 lei6 gan1included in 3 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 1261CantonWord二、自然物和自然現象 > 二C生理活動、狀態和現象[生理活動與動作通用的詞語參見，與動植物通用的詞語亦收於此] > 二C15殘疾、生理缺陷

因舌頭發育不良而發音不清晰

Examples

你～㗎？講嘢一嚿嚿噉

你大舌頭嗎？說話含糊不清

粵典 (words.hk)Hong KongWord

本身指#脷根 過短影響#發音；實際上多數指讀唔到噝音（si1 jam1，例如「沙」「渣」「叉」嘅聲母）呢種語言#障礙 (to suffer from tongue tie; to speak with a lisp)

動詞

Examples

佢講嘢黐脷根，我唔係咁聽得明佢講乜。

keoi5 gong2 je5 ci1 lei6 gan1, ngo5 m4 hai6 gam3 teng1 dak1 ming4 keoi5 gong2 mat1.

He speaks with a lisp. I can't quite make out what he was trying to say.

廣州話詞典（第2版）: 7167CantonWord

Original phonetic: qi1 léi6 gen1

同“黐脷底”。