現代粵語詞典: 11248廣州詞
原書拼音: loeng4 gaa1
01
两人（同做某事）
用例
不如我哋～分咗呢啲钱咯。
要不我两个把这些钱分了吧
02
双方
用例
～都唔系好相与嘅。
双方都不是好说话的
两家
loeng5 gaa1收錄於 2 本詞典
loeng5 gaa1
· 收錄於 2 本詞典現代粵語詞典: 11248廣州詞
原書拼音: loeng4 gaa1
01
两人（同做某事）
用例
不如我哋～分咗呢啲钱咯。
要不我两个把这些钱分了吧
02
双方
用例
～都唔系好相与嘅。
双方都不是好说话的
廣州話詞典（第2版）: 5021廣州詞
原書拼音: lêng5 gɑ1
01
两个
用例
两人（同做某事）：我同你～去啦
我和你两个去吧
我哋～搬咗佢啦。
咱们俩把它搬掉吧
02
双方
用例
～订个合同啦
你哋～都唔好嘈。
你们双方都不要吵
相關詞彙
兩家份
loeng5 gaa1`53 fan6*2
· 二人平分兩家好
loeng5 gaa1`53 hou2
· 划拳用語。代表二一手托兩家
jat1 sau2 tok3 loeng5 gaa1
· to serve as an honest broker between two…食兩家茶禮
sik6 loeng5 gaa1 caa4 lai5
sik6 loeng5 gaa1 caa4 faan6
· 原本係指女家接受兩家人嘅#茶禮（聘禮），引申指靠欺詐隱瞞，兩面逢源 (to be…一家便宜兩家着
jat1 gaa1 pin4 ji4 loeng5 gaa1 zoek6
jat1 gaa1 pin4 ji4 loeng5 gaa1 zoek6 sou3
· #雙方 都有#著數 (to do something which is bene…一家便宜兩家著
jat1 gaa1 pin4 ji4 loeng5 gaa1 zoek6
· a win-win situation一家便宜两家着数
jat1 gaa1 pin4 ji4 loeng5 gaa1 zoek6 sou3
· 一家：一方；便宜：有利；两家：双方；着数：有利。做某件事似乎对某一方有利，其实对…铜银买病猪，两家偷欢喜
tung4 ngan4-2 maai5 beng6 zyu1 loeng5 gaa1 tau1 fun1 hei2
· 歇后语。铜银：假的银圆；两家：双方。用假银币买病猪，买的和卖的双方都以为占了便宜…