跳去主要內容
粵語辭叢

中醫

zung1 ji1收錄於 2 本詞典
粵典 (words.hk)香港
01

以傳統嘅中國醫學系統醫治病人嘅#醫生(量詞:個) (Traditional Chinese Medicine practitioner; Chinese Medicine practitioner)

名詞

用例

我病咗好耐都唔好,阿媽叫我試吓睇中醫。

ngo5 beng6 zo2 hou2 noi6 dou1 m4 hou2, aa3 maa1 giu3 ngo5 si3 haa5 tai2 zung1 ji1.

I have been sick for a long time. Mum suggested me to see a Chinese Medicine practitioner.

02

一種基於#陰陽五行 學説,透過#望#聞#問#切 嘅方法辨證,然後制定治療方法嘅#醫學。中醫嘅治療模式包括#中藥#針灸#推拿#跌打 等。廣義嘅中醫學甚至有預防醫學嘅雛型喺裏面,就係所謂嘅「#治未病」。 (Traditional Chinese Medicine; Chinese Medicine)

用例

啲人話中醫冇副作用,係咪真㗎?

di1 jan4 waa6 zung1 ji1 mou5 fu3 zok3 jung6, hai6 mai6 zan1 gaa3?

Many people claim that Traditional Chinese Medicine has no side effects, is that true?

維基辭典粵語
01

traditional Chinese medicine

用例

日本素學中醫,今亦參用西法,活人無算。

02

doctor who practices traditional Chinese medicine

用例

老中醫

an old and experienced doctor who practices traditional Chinese medicine

03

average doctor

用例

夫上醫療未萌之兆,中醫攻有兆之者。