人工

jan4 gung1收錄於 5 本詞典

jan4 gung1`53收錄於 1 本詞典

ngen4 gung1收錄於 1 本詞典

ngin4 geang1收錄於 1 本詞典

jan4 gung1

· 收錄於 5 本詞典

實用廣州話分類詞典: 5751廣州詞八、抽象事物 > 八B意識與能力 > 八B2本領、能力、技藝、素質

同“手工”

備註：重見八C2

實用廣州話分類詞典: 5783廣州詞八、抽象事物 > 八C社會性事物 > 八C2收入、費用、財產、錢款

薪水；工資

用例

你喺呢間公司做攞幾多～啊

你在這間公司工作拿多少工資

備註：重見八B2

實用廣州話分類詞典: 5751廣州詞八、抽象事物 > 八B意識與能力 > 八B2本領、能力、技藝、素質

粵拼:

jan4 gung1

同“手工”

備註：重見八C2

實用廣州話分類詞典: 5783廣州詞八、抽象事物 > 八C社會性事物 > 八C2收入、費用、財產、錢款

粵拼:

jan4 gung1

薪水；工資

用例

你喺呢間公司做攞幾多～啊

你在這間公司工作拿多少工資

備註：重見八B2

粵典 (words.hk)香港詞

粵拼:

jan4 gung1

人為嘅、手工嘅；唔係自然形成嘅 (artificial; manual work; work done by hand)

形容詞

用例

#人工島

jan4 gung1 dou2

artificial island

粵典 (words.hk)香港詞

粵拼:

jan4 gung1

作為#返工嘅報酬所得到嘅錢（量詞：份） (salary; wage)

名詞

用例

加人工

gaa1 jan4 gung1

to have a pay rise; to give a pay rise

#工夫；人手付出嘅努力 (work; labour; effort)

用例

整件褂好多人工啊。

zing2 gin6 kwaa2 hou2 do1 jan4 gung1 aa3.

It requires a lot of labour and effort to make a Chinese gown.

維基辭典粵語詞

粵拼:

jan4 gung1原書拼音: /jɐn²¹ kʊŋ⁵⁵/

man-made; artificial

human; manual

用例

人工服務

human service

manual work; labour

man-day

manpower

pay; salary

用例

加人工

to get a pay raise

減人工

to cut someone's pay

worker; labourer; coolie

working hours

現代粵語詞典: 16142廣州詞

粵拼:

jan4 gung1原書拼音: yan2 gung1

工资

用例

一个月几钱～

一个月多少工资

加～

加工资

～高。

工资高

工夫

用例

嘥～。

浪费工夫

工艺

用例

呢度门～唔曳。

这扇门工艺不差

廣州話詞典（第2版）: 9726廣州詞

粵拼:

jan4 gung1原書拼音: yen4 gung1

工资

用例

一日有两文

一天有两元工资

支～。

发工资

廣州話詞典（第2版）: 9727廣州詞

粵拼:

jan4 gung1原書拼音: yen4 gung1

工夫

用例

花～

冇～去做。

没工夫去做

工艺

用例

个柜～几好呀。

这个柜子的工艺不错呀

人工

用例

實用廣州話分類詞典

用例

粵典 (words.hk)

用例

用例

用例

維基辭典

用例

用例

現代粵語詞典

用例

用例

用例

廣州話詞典（第2版）

用例

用例

用例

相關詞彙