跳去主要內容
粵語辭叢

保護

bou2 wu6收錄於 2 本詞典
baau2 vu6收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
bou2 wu6

令受保護嘅事物唔受#傷害#壓迫#侵犯 (to protect; to safeguard)

動詞

用例

保護弱勢社群

bou2 wu6 joek6 sai3 se5 kwan4

to protect the underprivileged

粵典 (words.hk)香港
粵拼:
bou2 wu6

唔令受保護嘅野受傷害, 壓迫或者侵犯嘅呢個動作或者行為 (protection; safeguard)

名詞

用例

過份嘅保護對細路仔嚟講未必係好事。

gwo3 fan6 ge3 bou2 wu6 deoi3 sai3 lou6 zai2 lai4 gong2 mei6 bit1 hai6 hou2 si6.

Excessive protection of children is not necessarily a good thing for the children.

維基辭典粵語
粵拼:
bou2 wu6原書拼音: /pou̯³⁵ wuː²²/

to protect; to safeguard; to conserve; to preserve

用例

保護環境

to protect the environment

保護文物

to protect cultural objects

保護措施

protective measures; conservation measures; safeguards

保護程序

conservation process

保護棚罩

protective shelter

保護單位

officially protected site; officially protected entity

保護文化遺產

to protect cultural heritage

保護案發現場

to preserve the crime scene

注重保護森林

to attach importance to forest conservation