跳去主要內容
粵語辭叢

gaa3收錄於 4 本詞典
gaa1收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
gaa3

指出一樣嘢價值幾多錢(量詞:個) (price)

名詞

用例

#減價

gaam2 gaa3

to reduce the price of something

維基辭典粵語
粵拼:
gaa3
01

price; cost

02

value

03

valence; valency

04

a surname, Jia

05

alternative form of 介 (“so, such”)

06

only used in 㒑價/㒑价 (kuǐqiǎ)

07

Only used in the structure 整 (zhěng) / 成 (chéng) … 價 /价 / 家 (jie), with a specific period of time in-between, using the given time period as a single counting unit to mean day after day, year after year, etc.

用例

流浪!流浪!整日價在關內,流浪!

[I] wander! [I] wander! Day after day in Guannei, [I] wander!

不甘心從此歇菜 成天價鍋碗瓢盆

[She] doesn't want to be finito from now on and deal with kitchenware all day long

粵語辭源: 78_1廣州
粵拼:
gaa3原書拼音: ga3

俗作“㗎”。語氣詞。用在陳述句或疑問句裏,相當於“的”。(饒秉才等:2020:120)疑本作“價”。(文若稚:2001:59)

參考文獻:
  • 宋·柳永《鳳銜盃》其二:追悔當初辜深願,經年~兩成幽怨。(《樂章集》卷上,清勞權鈔本)
  • 宋·辛棄疾《醜奴兒近·博山道中效李易安體》千峰雲起,驟雨一霎兒~。更遠樹斜陽,風景怎生圖畫。(《稼軒詞》卷二葉三十四,清文淵閣四庫全書本)
欽州粵拼: 3263欽州
粵拼:
gaa3

未有內容 NO DATA