粵典 (words.hk)香港字
01
將一樣嘢分為兩等份，其中任何一份就係「半」，亦即係二分之一 (half)
數詞用例
半個鐘
bun3 go3 zung1
half an hour
02
加喺數字後面，指嗰個鐘數加半個小時 (added after a number to indicate half past that number)
用例
八半堂
baat3 bun3 tong4
lesson starting from 08:30
半
bun3收錄於 5 本詞典
vən5收錄於 1 本詞典
buon1收錄於 1 本詞典
buon5收錄於 1 本詞典
bun3
· 收錄於 5 本詞典粵典 (words.hk)香港字
處於中間、過渡嘅狀態 (half; semi-)
區別詞用例
粵典 (words.hk)香港字
粵拼:
bun3
01
將一樣嘢分為兩等份，其中任何一份就係「半」，亦即係二分之一 (half)
數詞用例
半個鐘
bun3 go3 zung1
half an hour
02
加喺數字後面，指嗰個鐘數加半個小時 (added after a number to indicate half past that number)
用例
八半堂
baat3 bun3 tong4
lesson starting from 08:30
維基辭典粵語字
粵拼:
bun3
01
half
用例
全國人口的一半
half of the national population
一磅半
1½ pounds
十點半
10:30
02
very little
03
halfway, partially, semi-
用例
半醉半醒
partially in a stupor, partially awake
04
half past
用例
九半
half past nine
現代粵語詞典: 477廣州字
粵拼:
bun3原書拼音: bun5
01
用于两个相反形容词之前，相当于“半……不……”或“半……半……”
用例
～生熟
半生不熟
～肥瘦。
半肥不瘦
02
二分之一
用例
～斤
两日～。
03
处在中间状态的
用例
～路
～夜。
04
不完全的
用例
～成品
～自动。
廣州話詞典（第2版）: 525廣州字
粵拼:
bun3
单独用时与普通话相同，但在两个反义形容词之前，普通话则多用“半…不…”或“半…半…”的格式
用例
～亲疏
半亲不疏
～新旧
半新不旧
～咸淡
半咸不淡
煮到～生熟
煮得半生不熟
～肥瘦嘅猪肉
半肥不瘦的猪肉
～公私。
半公半私
欽州粵拼: 802欽州字
粵拼:
bun3
未有內容 NO DATA