跳去主要內容
粵語辭叢

古老当时兴

gu2 lou5 dong3 si4 hing1收錄於 2 本詞典
廣州話俗語詞典: 647廣州短語

原書拼音: gu2 lou5 dong3 xi4 hing1

时兴:时髦,行时。把古老过时的东西当作时髦的东西。

用例

你将几年前嗰啲旧衫裤𫽋<⿰扌罗>嚟着,人哋重话古老当时兴添

你把几年前的衣服拿来穿,人们还认为很时髦呢

而家又兴翻旧时嘅款式,真系古老当时兴呀

现在又时兴过去的款式,真是古老又变时髦了

廣州話詞典(第2版): 3190廣州短語

原書拼音: gu2 lou5 dong3 xi4 hing1

把古老的东西当作时髦。