跳去主要內容
粵語辭叢

壓力

aat3 lik6收錄於 2 本詞典
aat2 lek6收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
aat3 lik6
01

作用面所承受嘅力同面積嘅比例,例如 #氣壓(量詞:股) (pressure)

名詞
02

心入面受到威脅、壓迫嘅負面感覺(量詞:股) (psychological pressure; stress)

用例

你有壓力,我有壓力。

nei5 jau5 aat3 lik6, ngo5 jau5 aat3 lik6.

We're all stressed (literally 'You are stressed; I am stressed').

維基辭典粵語
粵拼:
aat3 lik6
01

pressure (continuous physical force)

用例

施加壓力

to exert pressure

02

pressure (amount of force applied over a given area)

用例

大氣壓力

atmospheric pressure

03

pressure (stress, distress, sense of urgency, influence on someone, etc.)

用例

巨大壓力

enormous pressure

應對壓力

to cope with pressure

我現在失業,除了交房租,還要吃飯啊,壓力大啊。

I'm out of work at the moment. Apart from paying rent I also have to make a living; it's very stressful.