跳去主要內容
粵語辭叢

好人好姐

hou2 jan4 hou2 ze2收錄於 4 本詞典
實用廣州話分類詞典: 551廣州一、人物 > 一G各種性格、品行的人 > 一G1好人

【褒】很好的人(一般用於年輕女性)

用例

你噉嘅~,千祈咪同佢哋群埋一堆啊

你這樣的好姑娘,千萬別跟他們混在一塊兒啊

廣州話俗語詞典: 844廣州

原書拼音: hou2 yen4 hou2 zé2

好端端的一个人,不限用于女性。

用例

佢上昼重系好人好姐,点解又病咗呢

她上午还是好好的,怎么又病了呢

校對者備註: 更多用于形容异格人外表正常,举止合乎社会期待
現代粵語詞典: 6733廣州

原書拼音: hou3 yan2 hou3 ze3

好端端的;好端端一个人

用例

琴日见佢仲~㗎,今日就入咗院。

昨天见他还好好好的,今天就住了医院

廣州話詞典(第2版): 4115廣州

原書拼音: hou2 yen4 hou2 zé2

好端端的一个( 女) 人

用例

琴日重系~,点解今日就病咗呢。

昨天还是好好的一个人,今天怎么就病了呢