廣州話俗語詞典: 1462廣州短語
原書拼音: ngo1 niu6 dei6 cou2 ji2 tou4 lou4 mou4 gung1
歇后语。屙尿：小便；草纸：手纸；恭：大便。“恭”与“功”同音。“无恭”即“无功”。小便的时候给人家递手纸，白费劲。比喻多此一举，徒劳无功。前半句单用，也用来形容人拍马屁拍的过分而且肉麻。
用例
佢啱饮咗一大碗中药，你又斟一杯茶畀佢，唔系屙尿递草纸，徒劳无恭（功）咩
他刚喝完一大碗中药，你又倒一杯茶给他，不是多次一举吗
屙尿递草纸，徒劳无恭（功）
ngo1 niu6 dai6 cou2 zi2 tou4 lou4 mou4 gung1收錄於 1 本詞典
ngo1 niu6 dai6 cou2 zi2 tou4 lou4 mou4 gung1
· 收錄於 1 本詞典廣州話俗語詞典: 1462廣州短語
原書拼音: ngo1 niu6 dei6 cou2 ji2 tou4 lou4 mou4 gung1
歇后语。屙尿：小便；草纸：手纸；恭：大便。“恭”与“功”同音。“无恭”即“无功”。小便的时候给人家递手纸，白费劲。比喻多此一举，徒劳无功。前半句单用，也用来形容人拍马屁拍的过分而且肉麻。
用例
佢啱饮咗一大碗中药，你又斟一杯茶畀佢，唔系屙尿递草纸，徒劳无恭（功）咩
他刚喝完一大碗中药，你又倒一杯茶给他，不是多次一举吗