跳去主要內容
粵語辭叢

戀愛

lyun2 oi3收錄於 2 本詞典
粵典 (words.hk)香港

存在喺兩個無直接血緣關係嘅人之間嘅 #愛,同 #愛情 有小小分別,「戀」通常指 #結婚 之前嘅愛情階段,或者更加初步嘅愛情,着重喺浪漫,未必會對未來考慮太多(量詞:場/次) (to be in love; to have a romantic relationship)

動詞

用例

佢哋都戀愛咗差唔多 10 年喇,係時候結婚喇。

keoi5 dei6 dou1 lyun2 oi3 zo2 caa1 m4 do1 sap6 nin4 laa3, hai6 si4 hau6 git3 fan1 laa3.

They have been in a relationship for almost 10 years. It's time to get married.

粵典 (words.hk)香港

兩個人之間嘅 #戀情(量詞:場) (love; romantic relationship)

名詞

用例

#談戀愛

taam4 lyun2 oi3

to date

維基辭典粵語

原書拼音: /lyːn³⁵ ɔːi̯³³/

01

romantic love; love affair

用例

不以結婚為目的的戀愛都是耍流氓。

All love relationships lacking the intention of progressing to marriage are acts of hooliganism. (common saying)

02

to love; to be in love; to date

用例

我們在戀愛呢。

We're in love.