跳去主要內容
粵語辭叢

指南針

zi2 naam4 zam1收錄於 2 本詞典
zi2 naam4 zim1收錄於 1 本詞典
zi2 naam4 zim5收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
zi2 naam4 zam1

辨認方向用嘅工具,裏面有磁石做嘅指針,可以自由旋轉,擺定就會見到枝針一邊指住南邊,另一邊指住北邊(量詞:支/個) (compass; literally: point south needle)

名詞

用例

最早嘅指南針由中國人發明。

zeoi3 zou2 ge3 zi2 naam4 zam1 jau4 zung1 gwok3 jan4 faat3 ming4.

The earliest compass was invented by Chinese.

維基辭典粵語
粵拼:
zi2 naam4 zam1原書拼音: /t͡siː³⁵ naːm²¹ t͡sɐm⁵⁵/

compass (Classifier: 個/个 m c mn)

用例

中國四大發明,即指南針、火藥、造紙術和印刷術

the Four Great Chinese Inventions, i.e. the compass, gunpowder, papermaking and printing