跳去主要內容
粵語辭叢

死心

sei2 sam1收錄於 2 本詞典
粵典 (words.hk)香港

唔再對一件事或者一個人抱有希望 (to give up something; to have no more illusions about a matter)

動詞

用例

佢唔會鍾意你㗎喇,死心啦!

keoi5 m4 wui5 zung1 ji5 nei5 gaa3 laa3, sei2 sam1 laa1!

He won't fall in love with you. Give up!

維基辭典粵語

原書拼音: /sei̯³⁵ sɐm⁵⁵/

01

to give up on; to drop

用例

你就死了這條心吧。

Just drop it.

必須懂得,沒有肅清的暗藏的反革命分子是不會死心的,他們必定要乘機搗亂。

It must be understood that the hidden counter-revolutionaries still at large will not take things lying down, but will certainly seize even opportunity to make trouble.

02

willingness and determination to serve till death

用例

今太子走,諸善太子者,皆有死心。