殺人放火

saat3 jan4 fong3 fo2收錄於 2 本詞典

saat3 jan4 fong3 fo2

· 收錄於 2 本詞典

粵典 (words.hk)香港詞

#殺人同#放火行為，通常比喻為罪大惡極嘅行為 (kill and burn, an idiom meaning "very bad behaviour")

名詞

#殺人放火金腰帶，修橋補路無屍骸。

saat3 jan4 fong3 fo2 gam1 jiu1 daai2, sau1 kiu4 bou2 lou6 mou5 si1 haai4.

those who kill and set fires get gold belts; those who build bridges and repair roads perish without a trace

粵典 (words.hk)香港詞

#殺人同#放火行為，通常比喻為罪大惡極嘅行為 (kill and burn, an idiom meaning "very bad behaviour")

名詞

#殺人放火金腰帶，修橋補路無屍骸。

saat3 jan4 fong3 fo2 gam1 jiu1 daai2, sau1 kiu4 bou2 lou6 mou5 si1 haai4.

those who kill and set fires get gold belts; those who build bridges and repair roads perish without a trace

維基辭典粵語詞

原書拼音: /saːt̚³ jɐn²¹ fɔːŋ³³ fɔː³⁵/

to commit violent crimes in a habitual manner, especially as gangsters or outlaws

粵典 (words.hk)