活地獄

總之，十六國時期的黃河流域像個活地獄，戰爭、災禍和死亡威脅著居住於陝西、山西、河南、河北、山東、安徽等省的人民。

In summary, the Yellow River region in the Sixteen Kingdoms period was hell on earth. Warfare, calamities and death imposed a threat to the people of provinces such as Shaanxi, Shanxi, Henan, Hebei, Shandong and Anhui.